عملية الوساطة的中文
例句与用法
- ومن الضروري خلال عملية الوساطة تحليل الأثر المحتمل لاتفاق السلام.
在调解进程中需要对和平协定可能带来的影响进行分析。 - لكي تتسم عملية الوساطة بالفعالية، وبفرض توفر القبول الشكلي على الأقل بالوساطة والوسيط من قِبل الأطراف، ينبغي مراعاة عنصرين.
调解进程要有效，必须考虑到两个要素： - وقد أدى ذلك إلى زيادة في الطلبات والإحالات وتبسيط عملية الوساطة أكثر.
这导致了调解要求和案子移交的上升，和更精简的调解程序。 - ويجب أن يكون التعاون والتنسيق بين مختلف الأطراف الموضوع الأساسي في عملية الوساطة برمتها.
各方之间的合作与协调，必须贯穿整个调解过程的始终。 - ويجب التأكيد على مشاركة الجهات الفاعلة في عملية الوساطة على مستوى المجتمع المدني والمستوى الإقليمي.
民间社会和区域行为体对调解进程的参与应该得到强调。 - اعتبارات التعاون الفعّال بين مختلف الجهات الفاعلة من الأطراف الثالثة المشاركة في عملية الوساطة
对参与调解的第三方行为体之间的有效合作至关重要的因素 - والتعاون والتنسيق بين الأطراف من الميزات البالغة الأهمية التي ينبغي إدماجها في عملية الوساطة الفعالة.
有效调解过程中的一个重要特点是，各方的合作与协调。 - الاعتبارات الهامة للتعاون الفعال بين مختلف الأطراف الفاعلة الثالثة المشاركة في عملية الوساطة
对参与调解的第三方行为体之间的有效合作至关重要的考虑因素 - أن يتأكد أن عملية الوساطة شاملة قدر ما يمكن ومفتوحة أمام جميع الجهات ذات المصلحة؛
确保调解进程尽可能具有包容性，并向所有利益攸关方开放； - تتطلب عملية الوساطة الناجحة تحليلاً للنـزاع ومعرفة بخلفية ديناميات النـزاع المعني.
成功的调解进程需要进行冲突分析，了解所涉及的冲突的形成机制的背景。
عملية الوساطة的中文翻译，عملية الوساطة是什么意思，怎么用汉语翻译عملية الوساطة，عملية الوساطة的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。