عمليات التحري的中文
例句与用法
- لعلَّ المؤتمر يودُّ أن يشجِّع على استخدام أدوات التحليل الجنائي والبالِستي من أجل تعزيز التعاون فيما بين الدول في عمليات التحري والتحقيق في الاتِّجار بالأسلحة النارية على الصعيد الدولي.
缔约方会议似宜鼓励利用法医和弹道工具，促进各国在国际枪支贩运调查中相互合作。 - ويمكن للبيانات الإحصائية المتاحة أن تتيح إجراء تقييم أولي لحالة الشيخوخة على المستويين المحلي والوطني وتحديد المجالات التي يمكن فيها إجراء المزيد من عمليات التحري التشاركية المحددة.
根据现有的统计数据，可以对地方和国家老龄化状况作出初始评估，并确定开展更具体的参与性调查的领域。 - وبسبب الخبرة الخاصة اللازمة لإجراء عمليات التحري والضبط والتنظيف المرتبطة بالمختبرات السرية، أبلغت الدول من خلال استبيان التقارير الإثناسنوية عما اتخذته من إجراءات للتحري عن المختبرات السرية.
由于对秘密实验室的调查、查封和清剿行动需要特殊技能，各国通过两年期报告问卷就其调查秘密实验室的程序进行了报告。 - وتمثل أحد هذه التغييرات في إنشاء مركز " الاهتمام بالطفل " الذي أسندت إليه مهمة تقديم الدعم المستمر لكل من عمليات التحري عن الأطفال المبلغ عن فقدانهم أو اختطافهم وعن حالات الاستغلال الجنسي للأطفال.
其中一项措施是设立儿童中心，授权这一中心积极支持对报告失踪或被诱拐的儿童和对儿童性剥削案件进行调查。 - ومن ثم فان المشاركة الكاملة من جانب الدول في عملية " بيربل " وعملية " توباز " ، بما في ذلك من خلال عمليات التحري والتحقيق التعقّبية وإجراءات التصدّي في تدابير المكافحة التي تستهدي بالمعلومات الاستخباراتية، عامل ضروري لاستمرار نجاحهما.
各国充分参与紫色行动和黄玉色行动，包括通过支持回溯跟踪侦查和根据情报采取对策，是不断取得成功的必要条件。 - 31- وكانت نسبة الدول التي احتفظت ببيانات احصائية بشأن عمليات التحري والملاحقات القضائية والادانات المتعلقة بغسل الأموال، وبشأن حجز ومصادرة العائدات في فترة الإبلاغ الثالثة شبيهة، بصورة عامة، بالنسبة المسجلة في فترتي الإبلاغ السابقتين.
在第三个报告期，存有与洗钱有关的调查、起诉和定罪以及关于扣押和没收犯罪收益方面的统计数据的国家比例大体上与先前报告期的比例相似。 - نسبة الدول المجيبة التي تحتفظ ببيانات احصائية عن عمليات التحري والملاحقات القضائية والادانات المتعلقــة بغسل الأموال وبشأن العائدات المضبوطة أو المصادرة نتيجة للاجراءات القانونية المتخــذة لمكافحة غسل الأموال، 1998-2000 و2000-2002
1998-2000年和2000-2002年维持关于与洗钱有关的调查、起诉和定罪和关于因采取打击洗钱的法律行动而扣押和没收的收益的统计数据的答复国家比例
عمليات التحري的中文翻译，عمليات التحري是什么意思，怎么用汉语翻译عمليات التحري，عمليات التحري的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。