عرض للخطر的中文
例句与用法
- فقد نصت المادة 350 من قانون العقوبات على أنه " يعاقب بالسجن والغرامة من عرض للخطر طفلاً لم يتم سبع سنوات وكان ذلك في مكان معمور بالناس سواء أكان بنفسه أو بواسطة غيره " .
在此方面，《刑法》第350条规定，凡在公共场所将儿童置于危险境地者，无论是通过直接行为还是通过他人的间接行为，均应判徒刑并罚款。 - وفي حالة ليبريا، ينبغي، في سياق تنفيذ الولاية الراهنة، إيلاء الاهتمام المناسب لمسألة قوات المرتزقة الضالعة في الصراع في ذلك البلد، وهي القوات التي يسجل عملها السلبي أنه عرض للخطر عمليات السلام في أماكن أخرى في غرب أفريقيا.
在利比里亚问题上，在执行现有任务规定的框架内，应适当注意卷入该国冲突的雇佣军的问题，记录表明其消极的行动威胁到西非洲其他地区的和平进程。 - وإذ يلاحظ بقلق أن فيروس شلل الأطفال قد تم نقله إلى الدول الخالية من مرض شلل الأطفال، مما عرض للخطر واحدا وعشرين بلدا من بلدان في غرب إفريقيا ووسطها من بينها ثمانية بلدا عضوا في المنظمة،
关切地注意到小儿麻痹症病毒已被带入已根除小儿麻痹症的国家，从而使总共21个西非和中非国家处于危险之中，而其中18个国家是伊斯兰会议组织成员国； - وغزت القوات الإسرائيلية المحتلة أيضا مقر الرئيس ياسر عرفات بمدينة رام الله، حيث فرضت حصارا عسكريا صارما واضطلعت على نحو مستمر تقريبا بأعمال عسكرية، مما عرض للخطر أمن وسلامة الأشخاص الموجودين داخل المقر، بما فيهم الرئيس.
以色列占领军还侵入设在拉马拉市的亚西尔·阿拉法特主席的总部，并实行严密的军事包围，同时几乎持续采取军事行动。 这一切危及总部内的人、包括阿拉法特主席的安全和福利。 - وإبرام اتفاقات بشأن التعاون النووي مع الدول غير الأطراف في معاهدة عدم الانتشار، بما في ذلك اتفاق عام 2000 مع النظام الصهيوني وليس حصرا عليه، عرض للخطر كامل نظام منع الانتشار ويبدو أنه إساءة لعالمية معاهدة عدم الانتشار.
与不参加《不扩散条约》的非缔约国达成核合作协定，其中包括但不限于2000年与犹太复国主义政权所达成的协议，危及整个不扩散体制，而且似乎对《不扩散条约》普遍化有害无益。 - وبناء عليه، فإن نمو السكان، وضرورة التنمية اﻻقتصادية، والتزايد المطرد لﻻستهﻻك والنزعة المادية قد أدت الى اكتظاظ المدن، وتلويث اﻷنهار والمحيطات، واستنفاد الغابات، واستنزاف اﻷراضي، وتكاثر النفايات الخطرة، مما عرض للخطر صحة البشرية ورفاهها بل وحتى بقاءها.
因此,人口增长、经济发展的需求、不断扩展的消费主义和物质主义已使得城市更加拥挤,河流和海洋更受污染,森林正在消失,土地更受损伤,有毒和有害废弃物越来越多,人类的健康、福祉、甚至存亡遭到威胁。
- 更多例句： 1 2
عرض للخطر的中文翻译，عرض للخطر是什么意思，怎么用汉语翻译عرض للخطر，عرض للخطر的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。