عامل داخلي的中文
例句与用法
- تم في عام 2001، في وزارة المالية الاتحادية، إنشاء فريق عامل داخلي معني بتعميم مراعاة المنظور الجنساني، ويتألف الفريق من خبراء رفيعي المستوى من الإناث والذكور يعملون في الوزارة.
2001年,联邦财政部成立了一个包括该部男女高级专家在内的、称为 " 将性别观点纳入主流 " 的内部工作组。 - وقدمت البعثة المشورة لفريق عامل داخلي تابع للوكالة يستعرض لوائحها المتعلقة بتحديد هياكل ومسؤوليات مختلف إداراتها. ومنذ ذلك الحين والبعثة ترصد تنفيذ تلك اللوائح.
在审查组织规则手册、规定该机构各部门的架构和责任方面,欧洲联盟警察特派团向国家调查和保护局内部的一个工作组提供咨询,并在此后对执行订正规章工作进行监测。 - واتخذت شعبة التفتيش والتقييم التابعة للمكتب سلسلة من المبادرات الهادفة إلى تعزيز عمليات ونظم تسيير الأعمال الداخلية. ومن هذه المبادرات إنشاء فريق عامل داخلي معني بتوضيح أدوار الموظفين ومسؤولياتهم في جميع مراحل عملية التقييم بما في ذلك مسؤولياتهم التنظيمية والإدارية.
监督厅检查和评价司采取一系列举措,以加强内部工作流程和系统,包括成立一个内部工作组,明确工作人员在评价流程各阶段的作用和职责,包括管理职责和行政职责。 - وأضافت أنه تم رصد تكوين اللجان في وزارة الخارجية عن طريق فريق عامل داخلي شعاره " منظمة متوازنة " ، وحدد الفريق أهدافا للفترة 2005-2010، وسيجري تقييما للحالة في نهاية عام 2010.
外交部各委员会的组成由一个名为 " 平衡组织 " 的内部工作小组监督;该小组为2005-2010年设定了一些目标,并在2010年底对情况进行评价。 - وسيواصل فريق عامل داخلي استعراض وتحسين البيان المتعلق بالمخرجات وما يتصل بذلك من مؤشرات في المجالات التي سلمت فيها المفوضية بلزوم العمل الإضافي لضمان كون مؤشرات الأداء تدعم ليس فقط رصد الجوانب الكمية ولكن رصد البعد النوعي للأداء كذلك.
如果难民署认识到需要开展更多的工作,以确保业绩指标不仅支持数量方面,而且还支持质量方面的业绩监测,则将由一个内部工作组继续审查和改进各产出和有关业绩指标的表述。 - وتتعرض الشابات والفتيات المهاجرات عادة لتنازع ثقافي في البيئة الجديدة، وسيعقد فريق عامل داخلي لاستكشاف الحاجة إلى اتخاذ تدابير وإصدار تشريعات لمعالجة هذا التنازع الثقافي حلقة دراسية مع جميع الوزراء المعنيين لتحديد ما إذا كانت هناك حاجة إلى اتخاذ المزيد من الإجراءات.
年轻移民妇女和女童往往在新的环境中经受文化碰撞,而一个探讨是否需要采取措施和立法来处理这种文化碰撞的内部工作组将与所有有关的大臣一道举办一次研讨会,以确定是否需要采取进一步行动。
- 更多例句: 1 2
عامل داخلي的中文翻译,عامل داخلي是什么意思,怎么用汉语翻译عامل داخلي,عامل داخلي的中文意思,发音,例句,用法和解释由查查阿拉伯语词典提供,版权所有违者必究。
