طاقية的中文
例句与用法
- وربما كانت المدونات والمعايير أكثر الوسائل الفعالة من حيث التكلفة التي تساعد على تحقيق وفورات طاقية في مجال البناء.
准则和标准也许是在已建造的环境中实现节能的成本效率最高的手段。 - وقُدمت للمشاركين أيضاً نبذة عامة عن الخطوات العامة لإجراء تقييمات التخفيف في قطاعات غير طاقية وبعض الأدوات الشائعة الاستخدام.
还向与会者简要介绍了开展非能源部门缓解评估的一般步骤和一些常用工具。 - وذكرت أنه سيجري في القريب العاجل إعداد وثيقة سياسة طاقية وطنية شاملة تحدد الأهداف والاستراتيجيات في الأجل القصير والأجل المتوسط والأجل الطويل.
一个全面的国家能源政策文件制订了短期、中期和长期目标和战略并将很快筹备完成。 - وفي منطقة البحر الكاريبي، صاغت الجماعة الكاريبية ومنظمة دول شرق البحر الكاريبي والرابطة الكاريبية لمرافق الكهرباء سياسات طاقية إقليمية في 2007.
在加勒比，加共体、东加勒比国家组织和加勒比电力公司协会在2007年起草了区域能源政策。 - وسيقتضي ذلك من البلدان النامية إجراء إصلاحات اقتصادية ومؤسسية لتشجيع القطاع الخاص على المشاركة، الأمر الذي يمكن أن يجذب الاستثمار في تكنولوجيات طاقية أكفأ.
发展中国家需要进行适当的经济和制度改革，以鼓励私营部门的参与，吸引对更有效率的能源技术的投资。 - (د) " المبادئ التوجيهية لإثبات عنصر الإضافة في مشاريع الطاقة المتجددة التي تقل عن 5 ميغاوات ومشاريع الكفاءة الطاقية التي تنطوي على وفورات طاقية تفوق 20 جيغاوات ساعة في السنة " (الإصدار 01)؛
" 关于证明不超过5兆瓦的可再生能源项目和年节能量不超过20千兆瓦时的节能项目活动额外性的指南 " (第1版)； - (ج) وضع طرائق مبسطة لإثبات العنصر الإضافي في أنشطة المشاريع التي تصل طاقتها إلى حدود 5 ميغاوات وتستخدم طاقة متجددة كتكنولوجيا رئيسية، وفي أنشطة مشاريع الكفاءة الطاقية التي ترمي إلى تحقيق وفورات طاقية في حدود لا تتجاوز 20 جيغاوات ساعة في السنة؛
针对下列项目活动确定简化方式，用于证明其额外性：以可再生能源为其基本技术的高达5兆瓦的项目活动，以及节能目标每年不超过20吉瓦的节能项目活动； - ويرجع النقص في استهلاك الوحدة من الناتج للنفط إلى الاستعاضة على نطاق واسع عن النفط بمصادر طاقية أخرى، وإلى زيادة الكفاءة في استخدام الطاقة في الإنتاج، وخاصة في قطاع الصناعة التحويلية، وانخفاض كثافة استخدام الطاقة نظرا إلى تحول النمو صوب قطاع الخدمات.
导致每产出单位石油消费下降的原因是，石油广泛被其他能源所取代，生产部门、尤其是制造部门能源效率提高，并由于增长转向了服务部门而降低了能源密集程度。 - 17- وإن المنافع المشتركة الناجمة عن التخفيف من آثار تغير المناخ، كالمنافع الصحية الناتجة عن انخفاض نسبة تلوث الهواء والأمن الطاقي وتحسن الميزان التجاري وتزويد المناطق الريفية بخدمات طاقية عصرية والزراعة المستدامة والآثار الإيجابية على العمالة، يمكن أن تعوض عن حصة كبيرة من تكاليف التخفيف.
气候缓解的附带好处，诸如降低空气污染所带来的健康好处、能源保障、贸易平衡的改善、向农村地区提供现代能源服务、可持续的农业，以及对环境的经济影响等，可以抵消很大一部分缓解成本。
- 更多例句： 1 2
طاقية的中文翻译，طاقية是什么意思，怎么用汉语翻译طاقية，طاقية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。