ضمانات قضائية的中文
例句与用法
- إذ إن أكثر النظم القانونية المتطورة والجيدة الأداء والقوية، وتلك التي توفر ضمانات قضائية متعددة، قد حُكم فيها بالإعدام على أشخاص تبين في وقت لاحق أنهم أبرياء.
即使是在法制最为完善、良好和得力且订有多重司法保障的国家,也有许多被处决的人事后证明是无辜的。 - 21- وبهذه الروح نفسها، يستلزم مبدأ التناسب دائماً أن يكون الاحتجاز هو الحل الأخير، وفي هذه الحالة يجب فرض قيود قانونية صارمة وتوفير ضمانات قضائية فعالة.
同样地,相称原则也规定必须以拘留作为最后的手段。 在这种情况下必须制定严格的法律限制和有效的司法保障。 - وثالثا ، قالت انها تؤيد بقوة سلطة المدعي العام للتصرف من تلقاء نفسه ، بما في ذلك الخيار ١ فيما يتعلق بالمادة ٢١ ، التي تشتمل على ضمانات قضائية كافية .
第三,她坚决支持检察官拥有自行行动的权力,包括第12条的备选案文1,该案文包含充分的司法保障。 - ورحبت بقرار تونس اعتماد مشروع قانون يوفر ضمانات قضائية للمحتجزين وبتقديم تقاريرها الدورية إلى لجنة القضاء على التمييز العنصري ولجنة حقوق الطفل.
它欢迎突尼斯决定通过一个法案为被拘押者提供司法保障,并欢迎突尼斯向消除种族歧视委员会和儿童权利委员会提交定期报告。 - ويؤكد المصدر حجز الهاتف المحمول للسيد الحسناوي وفحص محتوياته، وهو ما ينطوي على انتهاك لقانون الإجراءات الجنائية الذي يشترط ضمانات قضائية معينة لتنفيذ هذا التدبير.
来文方强调,El Hasnaoui先生的手机被夺走,受到审查,该做法违反《刑事诉讼法》,该法载有有关这类措施的合法保障。 - وكان قانون عام 1991 يمنح سلطات واسعة للإدارة في مجال التحكم في دخول وخروج الأجانب لكنه لم يوفر ضمانات قضائية كافية؛ ومن ثم عُدل هذا القانون في عام 1995.
1991年法律扩大了行政机构管制外国人出入境的权力,但并未提供足够的法律保障,所以,该国于1995年修订了这项法律。
ضمانات قضائية的中文翻译,ضمانات قضائية是什么意思,怎么用汉语翻译ضمانات قضائية,ضمانات قضائية的中文意思,发音,例句,用法和解释由查查阿拉伯语词典提供,版权所有违者必究。
