صحة عامة的中文
例句与用法
- إذ أن سلامة الطرق أمست مسألة صحة عامة وحدها، وينبغي للمجتمع الدولي أن يدرس لماذا تحدث وفيات وإصابات أكثر في البلدان النامية.
是公众安康问题，国际社会应该研究发展中国家公路伤亡事故多于其他国家的原因。 - ويجب على كل طرف في الاتفاقية ألا يسمح لصناعة التبغ بترهيبنا ومنعنا من الوفاء بواجباتنا القانونية بحماية صحة عامة الناس.
该公约的任何缔约方都不得允许烟草业因我们履行保障公众健康的法律义务而威胁我们。 - 389- والهدف الرئيسي للمعهد هو وضع وتنفيذ سياسة للتشجيع على اتباع أسلوب حياة صحي والوقاية من الأمراض وتحسين صحة عامة الناس.
健康研究所的基本宗旨是制定和实施养成健康生活方式、疾病预防和保护居民健康的政策。 - إن تحسين منع ومعالجة حالات الحمل العارض هو بوضوح مسألة صحة عامة رئيسية، وهو نهج لا غنى عنه لتحقيق أهداف مكافحة الوفيات النفاسية.
加强防治意外怀孕显然是重大公共卫生问题，是实现杜绝孕产妇死亡目标的必要方法。 - في القرن الحادي والعشرين، أصبحت صحة عامة السكان مركز تطلعات المجتمعات وقد أثبتت أنها عنصر رئيسي في التنمية الاقتصادية والاجتماعية.
在21世纪，民众的健康已经成为社会心愿的一个核心，而且事实证明是经济和社会发展的一个关键要素。 - 64- رأى المنتدى الاجتماعي للصحة والبيئة أنه يتعيّن المضي قُدُماً نحو إنشاء نظام صحة عامة يكون موحداً وشاملاً ومجانياً ومتاحاً لجميع الناس في الأرجنتين(130).
健康与环境社会论坛认为，阿根廷应针对所有境内人员，建立统一、免费和完整的公共卫生制度。 - ورغم أن هذا يشكل معدلا منخفضا نسبيا وفقا للمعايير الدولية، فإنه من حيث القيمة المطلقة يشكل قضية صحة عامة مهمة جدا في سياق الموارد المحدودة.
尽管根据国际标准这是一个相对较低的数字，但是从绝对角度上来说，它却意味着是一个在资源有限的背景下的非常重要的公共健康问题。 - ومن ثم فإنهم يبنون تدريجياً الثقة ومهارات التفاعل واكتساب المعرفة بالصحة الإنجابية والحقوق القانونية، مما يؤدي في نهاية المطاف إلى تغيير في مواقفهن وممارساتهن وإلى صحة عامة أفضل.
她们逐渐建立信任和相互沟通的技能，获得有关生殖健康和合法权利方面的知识，这些最终将改变她们的态度和做法，促成更好的卫生习惯。 - وتنفذ سياسة الخدمات الصحية الخارجية والأولية بعرض خدمات متنوعة وأساسية في إطار سياسة صحة عامة تقترح اتباع نهج إقليمي شامل، متعدد الاختصاصات ومتكامل في مجال الصحة.
这种一线流动医疗服务政策具体体现为提供各式各样的重要服务，这些服务中列入一项公共卫生举措，是一种全境、全面和多学科的综合卫生措施。
صحة عامة的中文翻译，صحة عامة是什么意思，怎么用汉语翻译صحة عامة，صحة عامة的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。