شظف的中文
例句与用法
- كذلك تم إعداد مشروع قرار حكومي بشأن قواعد ونطاق الخدمات الاجتماعية المجانية التي تقدَّم إلى المواطنين الذين يعانون من شظف العيش كما عُرِض هذا القرار على الحكومة.
此外，还编写并向政府提交了 " 关于向生活困难的公民提供免费社会服务的程序和范围 " 的决定草案。 - (ج) أن التشريد القسري الناتج عن ذلك لم يؤد فقط إلى منعهم من العودة إلى مستوطنتهم الأصلية بل أدى أيضا إلى إجبار كثير من أفراد هذه المجموعة على العيش في ظل شظف الفقر بلا عمل وبلا مكان إقامة ثابت؛
由此引起的被迫流离失所不仅使他们不能返回原来的居住地，而且其中许多人被迫过着贫困的生活，没有工作和固定住所； - وقعت سلسلة من الأزمات العالمية - ما بين تصاعد أسعار الأغذية والطاقة فضلا عن الأثر المتفاقم لتغير المناخ وزعزعة الاستقرار المالي والركود الاقتصادي ثم تضافرت جميعا لتخلق حالة شظف اجتماعية واقتصادية على مستوى العالم كله في عام 2008.
2008年，层层叠叠的全球危机 -- -- 粮食和燃料价格飙升、气候变化影响加剧、金融动荡及经济衰退 -- -- 使全世界的社会和经济陷入了困境。 - وكانت التقارير التي تحدثت عن حدوث صدمات نفسية أثناء الهجمات، وإجهاد نتيجة الإحساس بعدم اليقين إزاء المستقبل، والتقلب في شظف من العيش، والخوف من التعرض لهجمات أخرى، قد أشارت إلى وقوع آثار أقل ظهوراً ولكنها ليست أقل حقيقة على المدى البعيد.
有关在攻击期间遭受的心理创伤、由于对未来不确定而经受的压力、生活艰难以及害怕受到进一步进攻的报告，都表明了虽然不那么显而易见、但却是实实在在的长期影响。 - وكان شظف الحياة في الريف، نتيجة لندرة اﻷراضي القابلة للزراعة المتاحة للعامل الزراعي، وتدني اﻻستثمار في البنيات اﻷساسية الﻻزمة لﻻنتاج، والخسارة الفعلية لﻻستثمار الرأسمالي التي اتسم بها قطاع الزراعة لعقود عديدة، هو الذي دفع سكان الريف إلى النزوح الى المدن بأعداد غفيرة مما أدى إلى نشأة جيوب للفقر في المدن الكبرى.
促使乡村人口大规模向城市流动，形成主要城市出现一些贫困区的原因是乡村的形势不稳，这种不稳是几十年来农业工人可耕土地稀少、对生产基础设施的投资少和对农业的资本投资明显丧失所造成的结果。
- 更多例句： 1 2
شظف的中文翻译，شظف是什么意思，怎么用汉语翻译شظف，شظف的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。