شرطة عسكرية的中文
例句与用法
- وإذا كان الادعاء لا يلبي على ما يبدو معيار " الخطورة أو الحساسية " ، يمكن أن تحقق فيه شرطة عسكرية غير تابعة للدائرة أو وحدة القيادة.
如果指控似乎不符合 " 严重或敏感 " 标准，则可由不属于国家调查署的宪兵调查，或者由指挥部调查。 - وفي حين تقر اللجنة الخاصة بأنه قد لا يتسنى دائما الحصول على شرطة عسكرية من بلدان محددة من بين البلدان المساهمة بقوات، فإنها تطلب من الأمانة العامة النظر في الحصول على وحدات شرطة عسكرية للقوة، وهي وحدات ستكون مطلوبة لإجراء التحقيقات في الأعمال المتسمة بسوء السلوك، من البلدان المساهمة بقوات لبعثة معينة.
特别委员会尽管认识到不总是能够由特定的部队派遣国提供宪兵，但请秘书处考虑由特定特派团的各个部队派遣国组建负责调查不当行为的部队宪兵单位。 - وفي حين تقر اللجنة الخاصة بأنه قد لا يتسنى دائما الحصول على شرطة عسكرية من بلدان محددة من بين البلدان المساهمة بقوات، فإنها تطلب من الأمانة العامة النظر في الحصول على وحدات شرطة عسكرية للقوة، وهي وحدات ستكون مطلوبة لإجراء التحقيقات في الأعمال المتسمة بسوء السلوك، من البلدان المساهمة بقوات لبعثة معينة.
特别委员会尽管认识到不总是能够由特定的部队派遣国提供宪兵，但请秘书处考虑由特定特派团的各个部队派遣国组建负责调查不当行为的部队宪兵单位。 - وبالعمل في تعاون مع وزارة الدفاع ومعهد دفاع الولايات المتحدة للدراسات القانونية الدولية والقوات الكندية، خططت البعثة ونظمت دورات تدريبية في التحقيق في الجرائم الجنسية ومحاكمتها شارك فيها 200 قاضيا عسكريا ومفتش شرطة عسكرية في كل من كينشاسا وكيسنعاني وماتادي.
联刚特派团与国防部、美利坚合众国国防国际法律研究所和加拿大部队合作，为金沙萨、基桑加尼和马塔迪的200名军事治安法官和军法督察制定和提供性犯罪调查和起诉培训课程。 - وقد تعرض أولاً لمضايقة من ضابط شرطة وأنه نقل ما حدث هاتفياً من هاتف عمومي إلى قائد الشرطة العسكرية ومنسق مركز عمليات الشرطة العسكرية كوبوم ويقال إن ضباطاً من الشرطة العسكرية عادوا بعد ذلك وضربوه وركلوه وبعد أن فقد الوعي ربطت يداه ونقل في مكان الحقائب في سيارة شرطة عسكرية إلى مخفر الشرطة المدنية الثامن حيث تعرض لضرب وإهانة مرة ثانية.
据说后来多名军警过来对他拳打脚踢，把他打昏后，据说戴上手铐，扔进警车的后车厢，带到第8区民警分局，据说在那里再次遭殴打和污辱。 - ومن شأن هذه المكاتب، التي ستضم أيضا شرطة عسكرية ومدنية تابعة للأمم المتحدة، أن تمكن بعثة الأمم المتحدة في السودان من أن تقيم اتصالا وثيقا مباشرا بالسلطات المحلية، وكذلك بسائر الجهات الدولية المعنية الموجودة على الأرض، من أجل رصد التطورات الرئيسية في منطقة الحدود وتنسيق الأنشطة عند الاقتضاء.
包括联合国军事和民事警察在内的这些部门将使联苏特派团能够密切和直接接触地方当局以及现场的其他国际利益攸关者，以监测边界地区的主要事态发展，并酌情协调行动。 - وقد أرست هذه القوة، التي تتألف من 900 فرد عسكري (من غانا وتونس) وفرد شرطة عسكرية (من بنغلاديش وجنوب أفريقيا) وأربعة أفرقة مراقبين عسكريين وجودها في منطقة بكينشاسا تسمى المنطقة الأمنية (تمتد من مطار ندجيلي ومنطقة غومب بكينشاسا وما بينهما).
这支部队由900多人的部队（加纳和突尼斯）、宪兵（孟加拉国和南非）以及四个军事观察员小组组成，并已经在金沙萨一个被指定为安全区的地区（从金沙萨恩吉利机场到贡贝区）建立了存在。
- 更多例句： 1 2
شرطة عسكرية的中文翻译，شرطة عسكرية是什么意思，怎么用汉语翻译شرطة عسكرية，شرطة عسكرية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。