شجّع的中文
例句与用法
- (د) شجّع الدول الأعضاء على الانضمام إلى برامج اليونيدو الإقليمية ومبادراتها وعلى تقديم الدعم لها؛
(d) 鼓励成员国参加和支持工发组织的区域方案和举措； - (ز) شجّع الدول الأعضاء على دعم الأمانة في جهودها الرامية إلى تحسين فهم أعمال اليونيدو.
(g) 鼓励成员国支持秘书处提高人们对工发组织工作的了解。 - ثم شجّع اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام على مواصلة أعمالها البنّاءة في هذا المضمار.
他鼓励维持和平行动特别委员会继续在这方面出色地开展工作。 - وفي جلسات استعراض سير القضية، شجّع قاضي التحقيق المتهم على إعادة النظر في اختياره الدفاع عن نفسه.
在情况会商时，预审法官鼓励被告重新考虑他为自己辩护的选择。 - كما شجّع جميع أصحاب المصلحة على النظر في التوصيات المتعلقة بذلك الواردة في تقرير اللجنة عن دورتها السابعة().
它还鼓励所有有关方审议委员会第七届会议报告所载的有关建议。 - وعليه، شجّع فريق الاستعراض السلطات الوطنية على استكشاف إمكانية تعديل التشريعات الداخلية لمعالجة هذه المسألة.
因此，审议组鼓励国家有关当局探讨能否修订国内法规以解决这一问题。 - كما شجّع المكتب الوفود أن تعمل على أن تكون اقتراحاتها محددة ومن شأنها أن تيسّر بناء توافق في الآراء.
主席团还鼓励各代表团确保其提案具有针对性并可能促进达成共识。 - (د) شجّع على استخدام النتائج والدروس المستفادة من التقييم في عمليتي التعلّم والتحسين في المنظمة؛
(d) 鼓励使用评价结论和总结的经验教训促进本组织吸取经验和改进工作； - (ذ) شجّع المشاركون على استهلال حوار تعاون تفاعليين مع الإدارات والمنظمات والوكالات الأخرى التابعة للأمم المتحدة.
(y) 与会者还鼓励与联合国其他部门、组织和机构发起交互式对话和合作。
شجّع的中文翻译，شجّع是什么意思，怎么用汉语翻译شجّع，شجّع的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。