سومطرة的中文
例句与用法
- وتظهر صور السواتل أن معظم البؤر الساخنة توجد في أجزاء من سومطرة وكاليمنتان في إندونيسيا.
卫星图像显示，多数燃烧地点位于印度尼西亚苏门答腊和加里曼丹部分地区。 - وأشارت اللجنة الوطنية لمكافحة العنف ضد المرأة(134) والورقة المشتركة 3(135) في شمال سومطرة ووسط سولاويزي إلى قضايا محددة مزعومة.
禁暴会 和联文3 特别提及了北三马林达省府和中苏拉威西省发生的案件。 - وللمرة الأولى، لم تقتصر الحملة على جزيرتي جاوة وبالي لتصل إلى جزر سومطرة ورياو وشمال وجنوب سولاويسي.
活动第一次超出爪哇和巴厘岛的范围，达到苏门答腊、廖内和南、北苏拉威西。 - لقد علمنا ببالغ الحزن بوقوع زلزال قوي في سومطرة بإندونيسيا تسبب في حدوث عدة إصابات وكثير من الأضرار.
我们非常难过地得悉在印度尼西亚苏门答腊岛外发生强烈地震，造成许多伤亡和破坏。 - وفي عدة مناطق أخرى قوانين محلية لمكافحة الاتجار، ومنها سومطرة الشمالية وسولاويسي الشمالية وجاوة الشرقية وكاليمانتان الغربية.
北苏门答腊、南苏拉威西、东爪哇和西加里曼丹等其他几个省制订了打击贩运人口的地方法规。 - وتقدر إندونيسيا تقديراً عميقاً مشاعر الدعم والتضامن التي عبّر عنها العديد بمناسبة وقوع الزلزال المدمر الذي أصاب مؤخرا سومطرة الغربية.
印度尼西亚对很多国家就苏门答腊西部最近发生的强大地震所表示的慰问和关怀深表感激。 - في الواقع، أيدنا بنشاط جهود الاستجابة للكوارث التي حدثت في السنوات الأخيرة في مناطق مثل سومطرة وسيشوان في الصين، وهايتي، ونيوزيلندا.
实际上，我们积极支持近年来在苏门答腊、中国四川、海地和新西兰等地区的救灾工作。 - ولاحظ السيد أويغروسّينو أن المنطقة المتعلقة بالطلب الجزئي فيما يخص شمال غرب سومطرة ليست محل أي خلاف على الحدود البحرية.
Oegrosseno先生指出，苏门答腊西北局部划界案所涉海域不属于有争议的海洋界限范围。 - أنهت اللجنة الفرعية المنشأة للنظر في الطلب المقدّم من إندونيسيا بشأن شمال غرب جزيرة سومطرة أعمالها وأحالت توصياتها إلى اللجنة.
审议印度尼西亚提出的苏门答腊岛西北部划界案所设小组委员会完成了审议，并向委员会提交了建议。 - عند هذا المنعطف، أود أن أعرب عن تعازي حكومتي وشعبها إلى شعب إندونيسيا إزاء الزلزال المدمر الذي ضرب جزيرة سومطرة مؤخرا.
此时此刻，请允许我就最近苏门答腊岛遭受强烈地震，向印度尼西亚人民表示我国政府和人民的慰问。
سومطرة的中文翻译，سومطرة是什么意思，怎么用汉语翻译سومطرة，سومطرة的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。