سفينة فضائية的中文

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

"سفينة فضائية"的翻译和解释

例句与用法

المحرِّك الصاروخي الكهربائي الموجود على متن سفينة فضائية صغيرة، والتابع لمشروع معهد أوساكا للتكنولوجيا (PROITERES)
大阪工业大学小型飞船携载电火箭发动机项目（PROITERES）
38- ولاحظت الحلقة أن عدم تسجيل سفينة فضائية بمقتضى اتفاقية التسجيل لا يشكل عائقا يمنع تطبيق اتفاق الانقاذ بالنسبة لتلك السفينة.
讲习班注意到，不根据《登记公约》对航天器进行登记并不妨碍对这种航天器适用《援救协定》。
وأولى هذه اﻷدوات مجموعة برامجيات تسمى مجموعة النشوء المتكامل للحطام)١٣( ، وهي قادرة على توفير تقييم لخطر اصطدام يحدث مستقبﻻ تواجهه سفينة فضائية .
第一个是称为综合碎片演变软件集(IDES)的一套软件，13它能够评估未来航天器将遇到的碰撞危险。
وإذا كان بناء سفينة فضائية يتطلب خبرة وموارد من المعدات فإن ثمة تطبيقات كثيرة وبيانات في مجال تكنولوجيا الفضاء يمكن أن تكون لها قيمتها بالنسبة لنمو البلدان النامية.
尽管建造航天器需要专业知识和硬件资源，但许多空间技术应用和数据对于发展中国家的成长来说非常宝贵。
37- واتفقت الحلقة على أن عبارة " أفراد طاقم أي سفينة فضائية " ، المستخدمة في الاتفاق، ينبغي تفسيرها على أساس أنها تشمل جميع الأشخاص الموجودين على متن السفينة الفضائية.
讲习班一致认为，该《协定》中所使用的 " 航天器上的人员 " 应该被解释为包含登上航天器的所有人员。
م- " سفينة فضائية " تعني مركبة مزودة بمعدات خاصة للطيران إلى أو داخل الفضاء الخارجي لأغراض عسكرية أو تجارية (اقتصادية) أو بحثية (علمية). التذييل 2 نماذج الاخطارات والرسائل
" 航天器 " 是指装有特殊设备并专供为军事、商业（经济）或研究（科学）目的而飞入外层空间或在外层空间飞行的一种飞行器。
المادة 4 يعاد سريعا إلى ممثلي السلطة المطلقة، سالمين، أفراد طاقم أية سفينة فضائية يهبطون في أي إقليم داخل في ولاية إحدى الأطراف المتعاقدة، أو يعثر عليهم في أعالي البحار أو في أي مكان آخر غير داخل في ولاية أية دولة، بسبب حادث أو محنة أو هبوط اضطراري أو غير مقصود.
如因意外事故、危难、紧急或非出于本意降落之结果，外空机人员在一缔约国管辖领域内降落，或在公海上或不属任何国家管辖之任何其他地点发现，应将此种人员安全并迅速送交发射当局代表。
يُعاد سريعا إلى ممثلي السلطة المطلِقة، سالمين، أفراد طاقم أيَّةِ سفينة فضائية يهبطون في أيِّ إقليم داخل في ولاية إحدى الأطراف المتعاقدة، أو يعثر عليهم في أعالي البحار أو في أيِّ مكان آخر غير داخل في ولاية أيَّةِ دولة، بسبب حادث أو محنة أو هبوط اضطراري أو غير مقصود. المادة 5
如因意外事故、危难、紧急或非出于本意降落之结果，外空机人员在一缔约国管辖领域内降落，或在公海上或不属任何国家管辖之任何其他地点发现，应将此种人员安全并迅速送交发射当局代表。

更多例句： 1 2