سعر النفط的中文
例句与用法
- وتفاقمت مؤخرا الصعوبات اﻻقتصادية التي تواجهها أنغوﻻ بانخفاض سعر النفط في السوق العالمية.
最近世界市场上的石油价格偏低加剧安哥拉的经济困难。 - ويرجع هذا إلى حد كبير إلى ارتفاع سعر النفط الخام الذي تسبب في ضغوط على اقتصادنا وميزانيتنا.
这主要是因原油价格上涨对我国的经济和预算造成压力。 - وفضلاً عن ذلك، فإن ارتفاع سعر النفط قد أوقع عبئاً حقيقياً على عاتق البلدان النامية المستوردة للنفط.
此外，油价上涨，对进口石油的发展中国家造成实际负担。 - وإلى جانب ذلك، أدى ارتفاع سعر النفط الذي صاحب ذلك إلى زيادة تكاليف النقل والأسمدة.
不仅如此，伴随发生的油价上涨也抬高了运输成本和化肥价格。 - ويشكل الإفراط في الإنتاجية في سوق ناقلات النفط عاملاً آخر وراء انخفاض سعر النفط الخام ومنتجات الوقود.
油轮市场产能过剩是造成原油及燃料产品价格下降的另一个因素。 - وتفاقمت آثار الكوارث الطبيعية من جراء ارتفاع أسعار الأغذية بنسبة تقدر بـ25 في المائة، وارتفاع سعر النفط بنسبة 7 في المائة.
粮价上涨估计25%，油价上涨7%，加重了自然灾害的影响。 - زيادة أسعار المواد الغذائية الأساسية في عام 2011 بنفس معدل عام 2010 وبلوغ سعر النفط 115 دولارا
2011年的主食价格通胀率与2010年 相同，油价为每桶115美元 - ونظرا لاستناد سعر النفط إلى دولار الولايات المتحدة، فإن ذلك لن يفضي إلى تقلبات أو اختلالات مفرطة في قيم الدخل.
由于石油是以美元计价的，这不会导致收入的任何过度波动或扭曲。 - فقد تعرض سعر صرف الليون للضغط بسبب ارتفاع سعر النفط والزيادات في أسعار الأرز وغيره من السلع الأساسية.
由于油价上涨，加之稻米和其他基本商品涨价，利昂的汇率一直受到压力。 - وهذا ما كان عليه الحال عند الإشارة إلى تحديد سعر النفط في خطاب الائتمان الذي يحتوي على بند يتعلق بتقلب ذلك السعر.
在含油价浮动条款的信用证中，确定油价的内容就属于此种情况。
سعر النفط的中文翻译，سعر النفط是什么意思，怎么用汉语翻译سعر النفط，سعر النفط的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。