رعي الماشية的中文
例句与用法
- والهدف من هذا البرنامج هو ضمان إدارة فعالة لأنشطة رعي الماشية في الأردن، حتى تتحسن إنتاجية المراعي وموائل الحياة البرية.
该计划的目标是确保有效地管理约旦牲畜放牧活动，以提高牧场和野生动植物生境的生产力。 - كما يشير التقرير إلى أن المجتمعات المحلية لم تعد معرضة للمخاوف الناجمة عن الألغام التي تقيّد أنشطتها اليومية مثل رعي الماشية وتجميع الحصباء لأغراض البناء.
请求还指出，一些农村社区不必再整日面临地雷的压力，这种压力影响了放牧、采石等日常活动。 - وأشار إلى أن غالبية سكان هايتي ينشطون في القطاع غير الرسمي، سواء في زراعة الكفاف أو رعي الماشية والصيد البحري أو في التجارة غير الرسمية.
大多数海地人在非正规部门工作(例如：自给农业、畜牧业和渔业)或者从事非正规商业和贸易。 - وقام المزارعون، إثر تلقيهم دعما تقنيا ومالياً من حكومة المحافظة المعنية، بتأسيس نظام لإدارة أنشطة رعي الماشية يعتمد على تسوير مساحات صغيرة من المراعي واستخدام أنظمة شبكية لإمداد المياه.
农民们在省政府的技术和财政支援下，建立了一个由护栏围场和网状水系统形成的放牧管理系统。 - (ج) إمكانية أن يكون بعض الضرر الذي لحق بالمنطقة راجعاً إلى عوامل غير ذات صلة بغزو العراق واحتلاله للكويت، وبوجه خاص رعي الماشية غير المحكوم.
这些地区受到的一些损害可能出于与伊拉克入侵和占领科威特不相关的其他因素，特别包括不受控制的放牧。 - 104- وتم تسوية التكاليف المتصلة بتدابير الاستصلاح المقترحة لمراعاة ما خلص إليه الفريق في الفقرة 97، من أن رعي الماشية دون أية ضوابط قد ساهم في الضرر.
对拟议的补救措施开支作出了调整，以便考虑到小组在第97段中的结论，即不加管制的放牧助成了损害。 - 567- وتكرر اللجنة الإعراب عن قلقها إزاء الأولاد الذين ينتمون إلى أسرٍ تقتات على رعي الماشية والذين يعيشون في المناطق الريفية إذ إنهم أكثر تعرضاً للتسرب المدرسي والانخراط في عمل الأطفال.
委员会重申其关注的是，属于牧民家庭和生活在乡村地区的男孩辍学和从事童工的风险比率较高。 - وادّعى أصحاب البلاغ حدوث انتهاك للمادة 27 لأن جزءاً من الأراضي التي درج أفراد هذه الجماعة على استخدامها لأغراض رعي الماشية تقليدياً لم يعد استخدامها مقتصراً عليهم وحدهم في الواقع.
来文提交人说，由于其社区在传统上用来放牧的部分土地实际上不再能够专有使用，因此第二十七条受到了违反。 - غير أن الفريق يشير إلى أن رعي الماشية دون أية ضوابط، وذلك قبل غزو العراق واحتلاله للكويت وبعده أيضاً، قد أسفر عن تضرر المناطق غير المسيَّجة التي أقيمت فيها التحصينات العسكرية.
然而，小组观察到，在伊拉克入侵和占领科威特之前和之后不加管制的放牧也造成没有围圈的军用工事所在区的损害。
رعي الماشية的中文翻译，رعي الماشية是什么意思，怎么用汉语翻译رعي الماشية，رعي الماشية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。