رعية的中文
例句与用法
- والحق التقديري لدولة في ممارسة الحماية الدبلوماسية أو تفويض هذا الحق إلى رعية أخرى من رعايا القانون الدولي، يمكن إيضاحه مع ذلك في التعليقات.
一国行使外交保护或将这种权利授予另一个国际法主体的酌处权问题，可在评注中予以澄清。 - وأشار إلى أن كثيرا من الصراعات التي سودت تاريخ العلاقات الدولية نشأت عن تدخل من جانب دولة ما لصالح رعية لها مقيم في بلد أجنبية.
他回顾玷污了国际关系历史的许多冲突都源自一个国家为其居住在外国的国民进行干预行动。 - أما بالنسبة للمرأة التي تتزوج من رعية غير تايلندي فإن زوجها لا يملك هذا الحق ولا يستطيع اكتساب الجنسية التايلندية إلا عندما يطلب تغييراً رسمياً.
凡与非泰籍人结婚的妇女，其丈夫没有这样的权利，只有通过正式申请改变国籍才能取得泰国国籍。 - غير أنه لما كانت هذه المواقع الشبكية تعمل من أماكن خارج الفلبين، فمن العسير للغاية مراقبة أو منع فلبيني أو رعية أجنبي من الاستفادة من خدماتها.
可是，由于这些网站是在菲律宾境外经营的，所以警方极难插手或阻止菲律宾人或外国人获得此类服务。 - ٦٩٢- وتمثل بعض المطالبات مسائل فريدة من نوعها. من ذلك مثﻻً أن أحد المطالبين في الدفعة اﻷولى يطالب بنسبة مئوية من مرتب الزوج بينما زوجه هذا رعية عراقية.
一些索赔提出了特有的问题，例如，在第一批中有一个索赔人的配偶是伊拉克国民，却就其配偶的那部分薪水损失提出了索赔。 - ليشتي أن يرسل نسخة عن سجل رعية الكنيسة إلى دائرة التسجيل المدني لتسجيل الزواج في السجل المدني.
在这方面，第1542条第1款规定，凡在东帝汶结成的任何天主教婚姻，教区牧师均必须向民事登记机构送交一份教区记录的副本，以录入民事登记册。 - تلتزم منظمة إرسالية هايتي بتقديم المعونة الإنسانية الأساسية لقريتي " نوميرو دو " و " رافين ساب " اللتين تشملان رعية كنيسة " السيدة العذراء " التابعة لأبرشية إرمياء، هايتي.
海地特派团致力于向海地热雷米主教管区的圣母升天教区的Numéro Deux和Ravine Saab村提供基本的人道主义援助。 - كما أنها لا تقضي بمعاملة الطفل المولود خارج كنف الزوجية ويكون والده مواطنا يابانيا وأمه رعية أجنبية على غرار الطفل الذي تكون أمه مواطنة يابانية ووالده رعية أجنبية فيما يتعلق باكتساب الجنسية.
也未规定其父亲为日本公民、母亲为外籍公民的非婚生儿与其母亲为日本公民、父亲为外籍公民的儿童在取得国籍方面享有同等待遇。
رعية的中文翻译，رعية是什么意思，怎么用汉语翻译رعية，رعية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。