رصيد غير منفق的中文
例句与用法
- أما الاحتياجات الإضافية المشار إليها أعلاه فقد قابلها جزئيا رصيد غير منفق قدره 1.5 مليون دولار تحت بند الموارد غير المتعلقة بالوظائف.
上述所需增拨经费中一部分由非员额资源项下的一笔未支配余额1 500万美元抵消。 - )ب( تسجيل رصيد غير منفق في مكتب المدعي العام بلغ ٧٠٠ ٤٩ دوﻻر بسبب انخفاض عدد الشهود من الخبراء الذين استدعوا للشهادة عما كان متوقعا؛
(b) 检察官办公室有未用余额49 700美元,因为召来法庭作证的专家证人少于预期; - وبلغ إجمالي النفقات البرنامجية، بما في ذلك تكاليف الدعم ٦١,٢ مليون دوﻻر، وبقي بذلك رصيد غير منفق قدره ٤٧,٩ مليون دوﻻر كرصيد افتتاحي لعام ١٩٩٨. الفصل الثاني
方案支出总额，包括支助费用为6120万美元，所剩未动用余额为4790万美元，作为1998年期初结存。 - يسجل اﻻعتماد عند موافقة الجمعية العامة على اﻹذن به؛ وتقيد المدفوعات على حساب اﻻعتماد مباشرة؛ ويرد أي رصيد غير منفق إلى صندوق المعاشات التقاعدية في نهاية السنة.
经大会核准授权,即将拨款记帐;支付款项直接记作拨款帐户的支出;任何未用余额在年度终了时归还养恤基金。 - ويوصي الأمين العام بتطبيق هذا النهج في المشروع، على أن يكون مفهوما أن أي رصيد غير منفق يتبقى من احتياطي الطوارئ عند انتهاء المشروع سيُردّ إلى الدول الأعضاء.
秘书长建议对该项目采取这种做法，但有一项谅解，即：应急基金如有未用余额，将在项目完成后退还给会员国。 - وبلغ إجمالي النفقات البرنامجية، بما في ذلك تكاليف الدعم 112.9 مليون دولار. وبقي بذلك رصيد غير منفق قدره 61.7 مليون دولار كرصيد افتتاحي لعام 2000. تقرير مجلس مراجعي الحسابات
方案支出总额，包括支助费用为1.129亿美元，所剩未动用余额为6 710万美元，作为2000年年初结存。 - نظرا لإعادة الأفراد العسكريين المختصين بإزالة الألغام إلى وطنهم في وقت مبكر، توقف تشغيل خلايا معلومات الألغام، مما أسفر عن رصيد غير منفق بلغ 800 123 دولار في بند برامج إزالة الألغام.
由于军事扫雷人员提前回国,地雷信息协调组的业务已经暂时停止,使扫雷方案项下有未用余额123 800美元。 - كما أبلغ عن وجود رصيد غير منفق في بند مرتبات الموظفين المحليين (900 39 دولار) نتيجة لانخفاض متوسط الرتب بالنسبة لهذه الفئة من الموظفين عما كــان مدرجا في الميزانية.
当地工作人员薪金项下据报也有未用余额（39 900美元），原因是这一职类的工作人员的职等比预算编列的平均职等低。 - كما علمت اللجنة أن مجموع النفقات المتعلقة بالتدابير الخاصة قد وصل إلى 16.4 مليون دولار بالمقارنة مع مخصصات قدرها 17.6 مليون دولار، مما أدى إلى رصيد غير منفق قدره 1.2 مليون دولار.
委员会还获悉，这些特别措施总支出共计1 640万美元，而拨款为1 760万美元，因此出现未用余额120万美元。 - غير أن معدل الشغور المتوسط بالنسبة للأفراد الـ 160 من أفراد الشرطة المدنية، باستثناء الوحدة الخاصة، كان يبلغ 9 في المائة في الفترة التي يغطيها التقرير، مما أسفر عن وجود رصيد غير منفق في بند بدل الإقامة المقرر للبعثة.
不过,报告所述期间,不包括建制部队在内的160个民警的出缺率平均为9%,特派团生活津贴项下因而出现未使用余额。
رصيد غير منفق的中文翻译，رصيد غير منفق是什么意思，怎么用汉语翻译رصيد غير منفق，رصيد غير منفق的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。