ربّ العمل的中文
例句与用法
- 100- وفيما يتعلق بإنهاء عقد العمل بمبادرة من المرأة العاملة (المادة 277)، يجوز إنهاء العقد خلال فترة الحمل والى غاية 15 شهراً بعد الولادة، دون الحصول على أي تعويض، وذلك بإخطار ربّ العمل قبل أسبوع من إنهاء العقد.
在根据女工的提议终止合同(第277条)方面,在怀孕期间以及在分娩后最长15个月内可以终止合同,而不负担任何赔偿义务,只要事先一个星期提前通知。 - والفرق بين " متعاقد من أجل اﻷيدي العاملة " و " وكالة توظيف " خاصة هو أن المتعاقد المذكور يبقي ربّ العمل بعد توظيف المستخدم لدى جهة عمل ثالثة.
" 人力承包商 " 与私营 " 安置机构 " 的不同之处在于,在将雇员安排到第三方去工作之后,承包商仍然是雇主。 - وأشارت اتحادات الموظفين الثلاثة إلى أنّ ربّ العمل في العديد من المنظمات الدولية، وبالأخص لدى الجهة المتخذة أساساً للمقارنة وهي الخدمة المدنية الاتحادية في الولايات المتحدة، يتحمّل نصيباً كبيراً من تكلفة أقساط التأمين الصحي. ولهذا من الأمثل تعديل توزيع الحصص ورفعه ليبلغ نسبة 75 في المائة.
三个工作人员联合会指出,在许多国际组织,最重要的是在参照国美国联邦公务员制度中,雇主在医疗保险费中承担的费用份额较高,因此分摊最好上调到75%。 - ويشمل هذا العدد مجموع حالات إنهاء الخدمة لأسباب مختلفة، بما فيها الطرد من العمل بسبب إفلاس المؤسسة أو تصفيتها، أو بسبب الفائض التكنولوجي أو التنظيمي، أو توقف ربّ العمل عن العمل، أو إنهاء العقود المحددة المدة، أو إنهاء الخدمة بالتراضي، أو بسبب انتهاك التزامات العمل أو أي أسباب أخرى.
这是总人数,并指因各种理由导致的就业终止,包括由于破产和企业清算、技术或组织剩余、雇主停工、终止固定期限合同、友好终止雇佣、违反劳动义务或其他原因而造成的解雇。
- 更多例句: 1 2
ربّ العمل的中文翻译,ربّ العمل是什么意思,怎么用汉语翻译ربّ العمل,ربّ العمل的中文意思,发音,例句,用法和解释由查查阿拉伯语词典提供,版权所有违者必究。
