دولة فاشلة的中文
例句与用法
- وفي هذا السياق، تعد مسألة مدى تأثير النزاع المسلح على طبيعة الالتزامات التعاهدية الواقعة على دولة ضعيفة أو دولة فاشلة مسألةً جديرة بالمزيد من الدراسة، بصرف النظر عما إذا كان مركز البلد كدولة ضعيفة أو فاشلة ناتجا عن نزاع داخلي أو دولي.
就此而言，武装冲突影响一个脆弱或陷于崩溃的国家的条约义务的性质(无论一个国家作为陷于崩溃或脆弱的国家的地位是否是内部冲突和国际冲突的后果)的程度问题，值得进一步研究。 - أتكلم باسم بلد تصفه التحليلات السابقة إلى حد ما لأوانها بأنه دولة فاشلة لأنه يجد مشقة في تفعيل مؤسساته وتنظيم طريقة في الحياة تتلاءم مع غالبية المواطنين فيه، ولأن الدولة ذاتها، لسوء الطالع، كثيرا ما تجد نفسها تشن حربا لا نهاية لها على أطفالها أنفسهم.
我代表一个被分析意见有点过早地描绘为陷于崩溃的国家发言，因为它在使其机构正常运转和创造适合于其大多数公民的生活方式方面遇到困难，也因为这一国家令人遗憾地经常发动针对本国儿童的无休止的战争。 - واستطرد قائلاً إنه في ضوء هذه المعلومات يتساءل عمّا إذا كان لا يزال ينبغي إقامة دولة فاشلة في الصحراء، وعمّا إذا كان ينبغي أن يظل المجتمع الدولي يسعى من أجل التوصُّل إلى حلّ في إطار عوامل فرضتها الحرب الباردة، وعمّا إذا كان ينبغي أن تستمر اللجنة في تجاهل الطبيعة الحقيقية للمشكلة والنتائج الخطيرة التي نجمت عن النـزاع في الماضي وتلك التي قد يؤدّي إليها في المستقبل.
鉴于这种情况，他问是否仍应在撒哈拉建立一个陷于崩溃的国家，国际社会是否应在冷战所限定的范围内坚持寻找解决办法，委员会是否应继续无视问题的真实性质，以及冲突在过去所产生的和在将来可引发的严重后果。
- 更多例句： 1 2
دولة فاشلة的中文翻译，دولة فاشلة是什么意思，怎么用汉语翻译دولة فاشلة，دولة فاشلة的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。