دورة البرمجة的中文
例句与用法
- وأدت البرمجة المشتركة التي تتوافق مع دورة البرمجة إلى زيادة إمكانية الاستجابة السريعة للأولويات الوطنية.
根据方案拟订周期联合拟订方案，可以更好地满足国家优先事项的需要。 - والقسط الأكبر من هذا النشاط هو جزء من دورة البرمجة السنوية واحتياجاتها في مجال الرصد والإبلاغ.
这一活动的很大部分属于年度方案编制周期及其监测和报告要求的组成部分。 - ونتيجة لذلك، أصبحت المنهجية معقدة بشكل مفرط عندما حان وقت حساب أرقام التخطيط الإرشادية من أجل دورة البرمجة الخامسة.
其结果是，到为第五个方案周期计算指规数时，这一方法已变得过于复杂。 - وتبرُز أيضا برامج مشتركة فيما بين أفرقة الأمم المتحدة القطرية في البلدان التي لا تنفذ دورة البرمجة المتوائمة.
在没有执行协调方案周期的国家的联合国国家工作队中也正在出现联合方案。 - وتستحق بعض المسائل المتكررة قدرا أكبر من اﻻهتمام لدى قيام صندوق اﻷمم المتحدة للسكان بإعداد ووضع دورة البرمجة المشتركة بين اﻷقطار المقبلة.
在人口基金制订下一个国家间方案周期时,要进一步注意一些常见的问题。 - وستدرج خطط عمل المكاتب في دورة البرمجة السنوية وفي العمليات الميدانية، وستنفذ بمعاونة المنظمات غير الحكومية.
各项行动计划都将列入年度方案拟订周期和外勤业务，并将在一些非政府组织的协助下实施。 - وختاما، أعلن أن عدة وفود رغبت في معرفة أثر العرض الجيد لمشروع الخطة المتوسطة الأجل على بقية دورة البرمجة والتقييم.
最后，若干代表团要求介绍中期计划新格式将给其余的方案规划和评价周期带来的影响。 - وستنعكس النتائج والاستنتاجات الرئيسية لعملية تقييم إطار العمل في تصميم إطار العمل والبرامج الخاصة بالوكالات في دورة البرمجة القادمة.
联发援框架主要成果和结论将反映在下一个方案周期制定的联发援框架和特定机构方案中。 - وسيواصل الصندوق البرمجة في هذا المجال الأساسي من من الخبرات خلال دورة البرمجة المقبلة (2014-2017).
在下一个方案周期(2014-2017年)，资发基金将继续在这一核心专业知识领域实施方案。 - وخلال دورة البرمجة المقبلة، سيجرى تقييم على صعيد المنظمة لتنمية القدرات من أجل تعميم المنظور الجنساني بهدف تحسين النوعية والفعالية.
下个规划周期将对增进社会性别主流化能力的情况展开全系统评估，以期改善质量和实效。
دورة البرمجة的中文翻译，دورة البرمجة是什么意思，怎么用汉语翻译دورة البرمجة，دورة البرمجة的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。