دنا的中文
例句与用法
- وفيما يتعلق بمشروع القانون الأخير الخاص بإجراء اختبار حمض دنا على أولئك الذين يطلبون لم شمل الأُسرة، فإن هذا التدبير سوف يكون اختيارياً بصورة كاملة.
在最近有关向家庭团聚申请人进行DNA检验的提案方面，此项措施完全是自愿性质的。 - ففي فرنسا، يُعَد مشروع القانون الأخير الذي يقضي بإجراء اختبار حمض دنا عند النظر في طلبات لم شمل الأُسر دليلاً آخر على وصم المهاجرين.
在法国，最近提出的在处理家庭团聚申请时使用DNA检验的方法也是羞辱移民的典型例子。 - وفي أثناء الثمانينات نضج علم الوراثة في مجال الجزيئات فأصبح دراسة أوتار " دنا " (DNA) البشري التي ﻻ تحمل رموز البروتينات.
在1980年代期间，分子遗传科学已经成熟，能够开始研究不包括蛋白的人体脱氧核糖核酸的领域。 - وبإنشاء رنا مزدوج الجديلة يتوافق مع متوالية دنا معينة، استطاع الباحثون خداع آلية الدفاع بحيث صارت تمنع تحول المتوالية إلى منتج.
如果合成出与特定DNA序列相对应的dsRNA，就可以启动防御机制，中断基因序列转化为物质的过程。 - وعندما نفدت الذخيرة من آخرين كانوا يطلقون النار على المهاجمين بالنيران من الخنادق مستعملين أسلحة خفيفة، دنا المهاجمون من الخنادق وطلبوا من الجنود تسليم جميع الأسلحة والمال.
据报告，另外一些人从堑壕里用小武器射击袭击者，在打光子弹后，攻击者逼进堑壕，让士兵交出所有武器和钱物。 - خلط الدنا 22- من أجل إنشاء متوالية ذات خواص أفضل، اعتمدت الهندسة الوراثية التقليدية على قدرتها على قطع متوالية دنا من مكان وغرسها في مكان آخر.
若要生成某些特性得到强化的序列，传统的遗传工程方法主要是从一个地方切下一段DNA序列，然后插入另一个地方。 - وفيما يتعلق بالمفقودين، كانت التهمة هي التخلف عن إجراء تحقيق حقيقي وجدير بالثقة، يشمل إخراج الجثث من القبور للتحقق من سبب الوفاة وفحص دنا (DNA) رفات المفقودين الذين اختفوا في ظروف مشبوهة، وإبلاغ أقاربهم بالنتائج.
关于失踪人员的问题，这项控诉没有进行有效、可靠的调查，包括对在可疑情况下失踪的下落不明人士的遗体进行尸体发掘和DNA测试并将结果告知亲属。 - وفيما يتعلق بنادر " رائد " السركجي " ، قيل إنه بعد إطلاق الطلقات الأولى، دنا أحد الجنود من السيد السركجي الذي كان ممدداً على الأرض وهو مصاب أو قد لفظ أنفاسه بالفعل، وأطلق عليه الرصاص عدة مرات عن قرب.
在Nader " Raed " al-Surakji的例子中，最初一阵射击过后，一名士兵走近非死即伤、躺倒在地的Surakji先生，据报告又近距离补了几枪。 - ومما لا شك فيه أن المواقف المتعنتة للحكومة الإسرائيلية واستفزازاتها المستمرة التي تظهر إلى العيان كلما دنا بدء مفاوضات جديدة، تعكس عدم جدية إسرائيل في التوصل إلى حل دائم وعادل يسمح بتحقيق التسوية السلمية والعادلة لقضية فلسطين التي هي أساس الصراع العربي الإسرائيلي.
毫无疑问，以色列政府仍然坚持它的顽固立场和进行挑衅，在新的谈判初露端倪之时尤为明显。 所有这些行动都反映了以色列没有认真想要公正和永久地解决巴勒斯坦问题。 这一问题仍然是阿以冲突的核心。
دنا的中文翻译，دنا是什么意思，怎么用汉语翻译دنا，دنا的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。