دمغ的中文
例句与用法
- إننا باحترامنا لحساسيات الآخرين نتفادى الوقوع في الخطأ المتمثل في دمغ غيرنا بصفة " الآخر " لمجرد أنهم يختلفون عنا.
通过尊重彼此的敏感性，我们可以避免犯错误，不致把那些只是与我们不同的人划为 " 另类 " 。 - (ج) يتعين أن يشتمل التحقق من جانب الهيئة المختصة على اصدار شهادة أو سجل تُدوّن فيه واقعة تعطيل السلاح الناري، أو على دمغ ذلك السلاح بعلامة مرئية بوضوح عن هذه الواقعة.
(c) 主管当局的核查应当包括证明枪支已予停用的证书或记录或者在枪支上打上表示枪支已予停用的明显标识。 - وتؤيد قيرغيزستان الاقتراح بوضع صك دولي ملزم قانونا بشأن دمغ وتعقب الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، ووضع صك دولي آخر بشأن السمسرة غير المشروعة.
吉尔吉斯斯坦支持制定一项具有法律约束力的国际文书的建议，以管理小武器和轻武器的标识与追查，也支持制定一项有关非法中介活动的文书。 - واستنادا إلى متطلبات بروتوكول نيروبي وبرنامج عمل الأمم المتحدة وصكوك التعقب الدولية، تنخرط أوغندا الآن في عملية دمغ الأسلحة على نطاق البلد كله، وهي تشمل الأسلحة النارية الموجودة بيد الشرطة الأوغندية والجيش الأوغندي.
根据《内罗毕议定书》、《联合国行动纲领》和国际追查文书的规定，乌干达目前正开展全国火器标记工作，其中包括乌干达警方和军方手中的火器。 - ومتى اعتمدت دولة طرف أي لغة أو لغات معينة لتكون هي لغتها أو لغاتها الرسمية، يكون من المشروع قيام الدولة الطرف بحظر استخدام أي لغة أخرى للأغراض الرسمية وإذا فعلت الدولة الطرف ذلك فلا يمكن دمغ فعلها بأنه يشكل انتهاكاً للفقرة 2 من المادة 19.
一旦缔约国已经决定某一种语言为官方语言，缔约国就有权禁止在公务中使用任何其它语言，缔约国这样做，不能视为违反第19条第2款。 - وإن دولة بوليفيا المتعددة القوميات تساند برنامج العمل لمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه، ونرى من الملح الاتفاق على معاهدة ملزمة قانونا بشأن دمغ وتعقب الأسلحة.
多民族玻利维亚国支持《从各个方面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易的行动纲领》，我们认为迫切需要就标记和追查武器问题达成一项具有法律约束力的条约。 - إن " تعريف العدوان " لا يقتصر على دمغ السلوك الإثيوبي عام ٧٩٩١ بالعدوان، بل أنه أيضا ينص بوضوح على أن هذه الأنشطة العدوانية لا يمكن أن تشكل أساسا لأي " كسب إقليمي أو غنم خاص " في الإقليم المحتل.
" 《侵略定义》不仅确定埃塞俄比亚1997年的行为是侵略,而且明确规定这种侵略活动不能成为在被占领土 " 取得领土或特殊利益 " 的依据。 - وإذ نضع نصب أعيننا التأثيرات المتعددة للاتجار غير المشروع بالأسلحة، وملكية هذه الأسلحة، في العديد من المجتمعات، فإن المكسيك ترى أن الوقت مناسب لاتباع نهج متكامل نحو هذه المسألة، بما يشمل إجراء مفاوضات بشأن إبرام صكوك قانونية، بما فيها صك بشأن دمغ الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وتعقبها.
墨西哥牢记非法贩运或持有此类武器在许多社会造成的多方面影响，认为现在应该及时地对此问题采用一种综合办法，包括法律文书的谈判，其中应该包含有关小武器与轻武器标识与追踪的文书。
- 更多例句： 1 2
دمغ的中文翻译，دمغ是什么意思，怎么用汉语翻译دمغ，دمغ的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。