دقيق القمح的中文
例句与用法
- وخلال عام 2007، زاد سعر دقيق القمح بنسبة 97 في المائة في الضفة الغربية وبنسبة 51 في المائة في قطاع غزة(1).
2007年，西岸的面粉价格增加了97％，在加沙地带增加了51％。 - وقد وزع ما مجموعه 600 21 طن من دقيق القمح والزيت النباتي والحمص والسكر والملح في إطار هذا التدخل.
在这一干预措施下，发放了21 600吨面粉、植物油、鹰嘴豆、食糖和食盐。 - وأفغانستان، التي يعيش 42 في المائة من مواطنيها تحت خط الفقر، هشة بصفة خاصة ولا تتحمل ارتفاع أسعار دقيق القمح وهو غذاء رئيسي.
阿富汗42％的公民生活在贫困线以下，尤其容易受到面粉主食价格上涨的影响。 - وإضافة إلى ذلك، قدمت الوكالة المعونة الغذائية للحوامل والأمهات المرضعات وذلك في شكل وجبات جافة ووزعت دقيق القمح المحصَّن على الفئات المستهدَفة.
此外，工程处还向孕妇和哺乳母亲提供干粮等粮食援助，并向目标群体分发营养小麦面粉。 - وإضافة إلى ذلك، قدمت الوكالة المعونة الغذائية للحوامل والأمهات المرضعات في شكل وجبات جافة ووزعت دقيق القمح المقوّى على الفئات المستهدَفة.
此外，工程处还向孕妇和喂奶的母亲提供干粮等粮食援助，并向目标群体分发强化小麦面粉。 - وقد يكون هذا نتيجة لإغناء دقيق القمح بحمض الفوليك في أواخر عام 1997 وإغناء دقيق الذرة بحمض الفوليك في أوائل عام 2000.
这一点可能是由于1997年底引进的含叶酸的小麦和2000年引进同品种的玉米面造成的。 - فقد ارتفع عدد البلدان التي لديها أنظمة وطنية موثقة لإلزامية إغناء دقيق القمح من 33 إلى 56 بلدا منذ عام 2003.
自2003年以来，拥有记录在案的小麦-面粉强制强化国家法规的国家数量已经从33个增加到56个。 - وإضافة إلى ذلك، ضخ البرنامج ما يفوق العشرة ملايين دولار في اقتصادي غزة والضفة الغربية بشرائه دقيق القمح وزيت الزيتون وغيرهما من السلع الغذائية محليا.
粮食计划署还在加沙和西岸购买面粉、橄榄油和其它粮食商品，向当地经济注入了1 000万美元。 - وأكمل مشروع المبادرة العالمية لتقوية الحبوب الغذائية بشأن تقوية ليزين دقيق القمح للسكان الذين يتخذون من الخبز مصدرا رئيسيا للطاقة الغذائية، وقدمت مخطوطة للنشر.
在以面包作为主要饮食能量来源的人口中以赖氨酸强化面粉这一全球谷物强化倡议项目已完成，文稿已提交供出版。 - ووافق برنامج الأغذية العالمي على مشروع لشراء دقيق القمح للمحافظات الشمالية الثلاث، لم ترصد له اعتمادات كتلك التي خصصتها الحكومة لمنطقتي الوسط والجنوب.
世界粮食计划署(粮食计划署)制订了为北部三省采购小麦面粉的项目，从政府那里，该三省没有获得与中部和南部相同的分配。
دقيق القمح的中文翻译，دقيق القمح是什么意思，怎么用汉语翻译دقيق القمح，دقيق القمح的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。