درّب的中文
例句与用法
- وفيما يتعلق بدورات درّب المدرب لاحظ العديد من الوفود أنه في حين كانت حاجة للتدريب في ظروف محددة، ينبغي تدريب المدربين قبيل وصولهم إلى مسرح العمليات لكفالة تماسك الوحدات.
关于教练训练班，许多代表团指出，在具体条件下进行训练固然有其必要，但教练应在到达战区之前受训，以确保部队的团结。 - وفي الوقت نفسه، درّب اليوندسيب 130 شخصا من المنظمات غير الحكومية والحكومات وقدم دعما مباشرا لأنشطة خفض الطلب والوقاية في أوغندا وجيبوتي وسيشيل.
与此同时，药物管制署向130名非政府组织和政府人员提供了培训，并且向吉布提、塞舌尔和乌干达的需求减少和预防活动提供了直接支持。 - تدريب قوى الأمن الداخلي والأمن العام على كيفية التعاطي مع الجرائم المتعلقة بالاتجار بالأشخاص (دورة في معهد قوى الأمن في الوروار درّب فيها خمسون ضابطاً وستون رقيب تحقيق).
4． 在Warwar安全部队学院为来自国内治安部队总部的50个官员和60个调查员开办关于如何应对贩运人口相关罪行的培训班。 - ومنذ بدء منهجية تدريب المدربين في عام 2002، درّب المركز وشركاؤه ما يزيد على 500 2 من الذكور والإناث المسؤولين عن إنفاذ القانون في المناطق الحضرية والمناطق الحدودية في أنحاء 30 دولة في المنطقة.
自2002年起采用训练培训员的办法以来，中心及其伙伴培训了本区域30个国家城市和边界地区的2 500多名男性和女性执法官员。 - ونظراً إلى أنه لا ينتسب إلى عضوية المجموعة، ولا يكون قد درّب تدريباً عسكرياً، وأن لا علم له بالمنظمات السرية، وأن ليس لديه من يدافع عنه، فيمكن بكل سهولة توقيفه ومحاكمته وإدانته وفقاً للشروط المبينة أعلاه.
作为组织的非成员，他没受过军事训练，不了解地下组织的情况，也没有人保护他。 在上述情况下，他会很容易地被逮捕、审判和定罪。 - وعلى مدار العام، واصل مركز التدريب المهني للعدالة، بدعم من المكتب، تقديم التدريب أثناء العمل للقضاة المعينين حديثا، حيث درّب 52 قاضيا في مجال الأخلاقيات القضائية و 76 قاضيا في مجال إدارة المحاكم.
在这一年中，司法专业培训中心在联布办事处的支持下，继续分别为52名和76名新征聘的治安法官进行关于司法操守和法庭管理的在职培训。 - (ز) درّب موظفين رئيسيين في المقر والميدان على عملية التخطيط التشاركي وهندسة القيمة المعتمدة، والإدارة المهنية المعتمدة للمشاريع، وإدارة العقود، وإدارة الوقت، والتوعية الجنسانية، وتكوين الأفرقة؛
(g) 对总部和外地的关键工作人员进行了有关参与性规划流程、认证价值工程设计、认证专业项目管理、合同管理、时间管理、两性平等意识和团队建设的培训； - والبرنامج منذ انطلاقه في عام 1979، درّب 704 مسؤولين من 155 دولة، يتقلد كثيرون منهم مناصب يتولون فيها المسؤولية في ميدان نزع السلاح داخل حكوماتهم وبعثاتهم الدائمة لدى الأمم المتحدة في جنيف ونيويورك وفيينا.
自1979年设立以来，方案已训练了155个国家的704名官员，其中许多人在本国裁军领域及在日内瓦、纽约和维也纳常驻联合国代表团担任要职。
درّب的中文翻译，درّب是什么意思，怎么用汉语翻译درّب，درّب的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。