درجة حرارة سطح البحر的中文
例句与用法
- وفضﻻ عن ذلك ، قسمت نافذة اﻻشعاع دون اﻷحمر الى قناتين ، توفر اﻷولى معلومات عن توزيع بخار الماء في الغﻻف الجوي ، وتتيح الثانية استخﻻص بيانات أدق عن اﻻستنزاف بسبب درجة حرارة سطح البحر واقتفاء السُحب الرمادية البركانية .
前者提供关于大气层水蒸汽分布情况的数据，后者能够更精确地确定洋面温度排放值和测定火山灰云。 - وهناك تذبذب طبيعي أطول مدة يسمى التذبذب العقدي للمحيط وهو دورات متناوبة في أنماط درجة حرارة سطح البحر تحدث على مدى عقود.
太平洋中还有一种较长期的自然涛动，称为 " 太平洋十年期涛动 " ，其海平面气温形态的交替周期为数十年。 - ومنذ الانقراض الجماعي في عام 1998، سُجلت في معظم المناطق حالات متكررة لابيضاض المرجان (استجابة للإجهاد بسبب ارتفاع درجة حرارة سطح البحر فوق المتوسط مما يؤدي إلى انقراض الشعاب).
自1998年珊瑚大规模死亡以来，大多数地区一再出现珊瑚褪色记录，这是因为海洋表面温度升高超出平均水平导致珊瑚作出的应急反应。 - وبدأ في عام ٧٨٩١ استخدام هذه البيانات ﻷغراض غير اﻷرصاد الجوية وذلك بتطوير تطبيقات في مجاﻻت اكتشاف ورصد حرائق الغابات ، ورصد الجفاف ، وتقدير المحاصيل ، ورسم خرائط درجة حرارة سطح البحر .
随着开发在森林火灾探测和监测、干旱监测、作物评估和海洋表面温度测绘等方面的应用，这些数据用于非气象目的始于1987年。 - يتوقع أن يؤدي تغير المناخ إلى ارتفاع درجة حرارة سطح البحر وارتفاع منسوب سطح البحر على مستوى العالم ونقصان الغطاء الجليدي للبحار فضلا عن تغير نسبة الملوحة وأحوال الأمواج ودوران المحيطات.
气候变化 102. 气候变化预计将导致海洋表面温度上升、全球海平面上升、海冰覆盖面减少以及盐度、海浪情况和海洋环流等方面的变化。 - ويتمثل أحد الأهداف الرئيسية للمشروع في تقدير درجة حرارة سطح البحر وملوحته بالنظر إلى أنَّ تلك المعلومات ذات أهمية جوهرية في فهم دورة الماء والتفاعل بين المحيط والغلاف الجوي إلى جانب وضع نماذج مناخية طويلة الأجل.
项目的主要目标之一是测算海面温度和海水盐度，因为这些是认识水流循环和海洋与大气之间互动以及制订长期气候模型的基本信息。 - ويستخدم هذا النظام حاليا متوسط درجة حرارة سطح البحر المسجلة أسبوعيا على النطاق العالمي والواردة من الساتل الوطني المخصص للبيئة التابع لدائرة البيانات والمعلومات في اﻻدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغﻻف الجوي التابعة للوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، عن طريق شبكة اﻻنترنت.
目前，全球数据同化和预报系统通过因特网采用美国国家海洋与大气层管理局国家环境卫星、数据和信息处的周平均全球海面温度。 - وشهدت الفترة الفاصلة بين منتصف السبعينات ومنتصف التسعينات إحدى هذه الدورات المتناوبة حينما كانت درجة حرارة سطح البحر أعلى في شرق المحيط الهادئ الاستوائي وأدنى في عدد كبير من المناطق المتبقية من المحيط.
1970年代中期至1990年代末期发生过一次这种交替周期，这时赤道太平洋东部的海平面气温较高，但太平洋其他地区大部分的气温则较低。 - ومن المتوقع أن تتعرض المناطق الساحلية لمخاطر متزايدة بسبب تغير المناخ، بما في ذلك التغيرات في درجة حرارة سطح البحر وارتفاع منسوب سطح البحر والتآكل وتحمض المحيطات وتسرب المياه المالحة وزيادة تواتر الظواهر الجوية الشديدة الوطأة.
预计沿海地区将因气候变化而面临与日俱增的风险，包括海面温度变化、海平面上升、侵蚀、海洋酸化、盐水淹没和极端天气事件频率增加等。 - 6- وأجريت بحوث في عام 2000 من أجل تحديد درجة حرارة سطح البحر كميَّا وتحديد تركّز الكلوروفورم في البحر باستخدام صور ساتلية، بغية تطبيق هذه التقنية في ميدان صناعة السمك ولأغراض تتعلق بالبحوث البيئية والحفاظ على البيئة.
2000年，就如何利用卫星图像对海洋水面温度以及海洋叶绿素浓度进行定量分析作了研究，以便将这种方法用于水产业以及环境研究和保护。
درجة حرارة سطح البحر的中文翻译，درجة حرارة سطح البحر是什么意思，怎么用汉语翻译درجة حرارة سطح البحر，درجة حرارة سطح البحر的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。