دراسة رائدة的中文
例句与用法
- وتكلم عن دراسة رائدة عن أثر الأزمة على المساواة بين الجنسين، وهي دراسة يستعين بها البرنامج في وضع الاستجابات الملائمة وطنيا.
他提到,就危机对两性平等的影响进行了一项开拓性研究,这有助于开发署做出适应国家实际情况的反应。 - وحدد الفريق المعني بالمياه أربعة بلدان (إثيوبيا وأوغندا، ومالي، وموزامبيق) وحوض نهر زامبيزي لإجراء دراسة رائدة تركز على نهج متكامل لإدارة المياه.
水问题小组已查明四个国家(埃塞俄比亚、马里、莫桑比克和乌干达)和赞比西河流域以便进行一项实验研究。 - (ه) سوف تُجرى دراسة رائدة تشمل مجموعة محدودة من البلدان التي لديها بيانات مفصلة بغية تنقيح المنهجية وجعلها أكثر فعلية وفعالية. Annex
(e) 将在可以得到分列数据的为数有限的一组国家中开展试验研究,以便完善方法,提高方法的效率和实效。 - وأجريت دراسة رائدة في 2005 تم في إطارها تقييم خمسة من أشد المواقع تلوثاً على يد فرق وطنية حصلت على تدريب والمعدات من اليونيب.
2005年开展了试点研究,接受过环境署培训和设备的国家小组对5个受污染最严重的地方进行了评估。 - وأشارت اللجنة إلى العرض المقدم من ممثل المكتب اﻹحصائي للجماعات اﻷوروبية )أوروستات( بالتعاون في إجراء دراسة رائدة عن كيفية اختبار تنفيذ تصنيف نفقات المنتجين حسب الغرض؛
委员会注意到欧统处表示愿意合作开展一项关于如何测试生产者支出用途分类的实施情况的试验性研究; - 29- ولهذا الغرض قامت لجنة المساعدة الانمائية، بالتعاون مع أمانات الاتفاقيات، بتنفيذ دراسة رائدة تتعلق بالمعونة التي ترمي إلى تحقيق أهداف اتفاقية ريو.
为此,发展援助委员会与各公约秘书处合作开展了一个研究为实现各项里约公约的目标提供援助的情况的试验项目。 - ومن الممكن أيضاً أن تُستخدم مبادرة النقل إلى الخارج هذه باعتبارها دراسة رائدة ومعلماً مفيداً لاتخاذ مزيد من الترتيبات المماثلة فيما يتعلق بمجموعة كبيرة من الأنشطة الإدارية.
这种离岸外包倡议还可作为一项试验研究和有用的基准,以便就一系列广泛的行政活动作出进一步的类似安排。
دراسة رائدة的中文翻译,دراسة رائدة是什么意思,怎么用汉语翻译دراسة رائدة,دراسة رائدة的中文意思,发音,例句,用法和解释由查查阿拉伯语词典提供,版权所有违者必究。
