داما的中文
例句与用法
- وقد استند عقد الدراسة هذا إلى استنتاج مفاده أن هناك وظائف عديدة تشير إلى اتجاه تصاعدي بالنسبة إلى الرجل والمرأة ما داما يستفيدان من فرص الترقي ويكونان على استعداد للاستثمار أساسا في تطوير وظائفهما.
该研究合同是基于这样的结论：许多职业经历显示，男女只要利用他们的晋升机会并准备大量投资于他们的职业发展，他们就会相应呈现出上升趋势。 - وفي نهاية عام ٧٩٩١ توقفت المفوضية عن استخدام سواتل " هاريس " وتحولت إلى سواتل " انتلسات داما " التي توفر نوعية أفضل من الصوت بأقل من عشر التكلفة.
在1997年年底，难民署中止了使用哈里斯卫星，转而使用国际通信卫星按需要指定的多路存取系统的卫星，这些卫星以十分之一的价格提供了更好的声音质量。 - غير أن هذه المبادئ التوجيهية تنطبق على الأطفال المودعين في مرحلة ما قبل التبني أو في مرحلة اختبـارية مـع الـوالدين بالتبني المحتملين ما داما مستوفيين للمتطلبات التي تنظم عمليات الإيداع تلك، كما وردت في الصكوك الدولية الأخرى ذات الصلة؛
不过，本准则适用于在收养前或试收养期，将儿童安置在可能的收养父母那里的情况，只要他们符合其他相关国际文书规定的此类安置要求； - غير أن هذه المبادئ التوجيهية تنطبق على الأطفال المودعين في مرحلة ما قبل التبني أو في مرحلة اختبـارية مـع الـوالدين بالتبني المحتملين ما داما مستوفيين للمتطلبات التي تنظم عمليات الإيداع تلك، كما وردت في الصكوك الدولية الأخرى ذات الصلة؛
不过，本导则适用于在收养前或试收养期，将儿童安置于潜在收养父母那里的情况，只要他们符合其他相关国际文书所订立的此类安置相关规定； - غير أن هذه المبادئ التوجيهية تنطبق على الأطفال المودعين في مرحلة ما قبل التبني أو في مرحلة اختبـارية مـع الـوالدين بالتبني المحتملين ما داما مستوفيين المتطلبات التي تنظم عمليات الإيداع تلك، كما وردت في الصكوك الدولية الأخرى ذات الصلة؛
不过，本导则适用于在收养前或试收养期，将儿童安置于潜在收养父母那里的情况，只要他们符合其他相关国际文书所订立的此类安置相关规定； - إذ يشمل هذا المرسوم ملتمسي الحماية الدولية وضحايا الاتجار بالبشر المصرّح لهم بالإقامة في إسبانيا، ما داما في هذين الوضعين، بنطاق تغطية الرعاية الصحية نفسه المحدد في الحافظة الموحدة الأساسية لخدمات الرعاية الصحية لنظام الصحة الوطني(53)؛
这延伸至获得西班牙居留许可的申请国际保护的人员和人口贩运受害者，在这种情况下，卫生服务的范畴维持国家医疗服务系统基本的医疗服务组合。 53 - ما داما يجسدان التزاما بموجب القانون الدولي - لتبرير ما كان يمكن اعتباره في حالات أخرى عدم امتثال.
然而，与其他组织不同(第31条草案规定其他组织不得以组织规则为不遵守其国际义务的理由)，联合国可以援引《联合国宪章》和反映国际法义务的安全理事会决议，为本应被视为不遵守的行为辩解。
- 更多例句： 1 2
داما的中文翻译，داما是什么意思，怎么用汉语翻译داما，داما的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。