دائرة وضع السياسات والتقييم的中文
例句与用法
- وقد عُهد أساساً بالمسؤولية عن هذه الوظائف إلى دائرة وضع السياسات والتقييم التي تعمل بالتعاون مع الشُّعب والمكاتب ذات الصلة.
主要授权政策制定和评价处负责与相关各司和各局合作履行这些职能。 - ويمكن الاطلاع على جميع التقارير المشار إليها في هذه الورقة في صفحة دائرة وضع السياسات والتقييم بموقع المفوضية على شبكة الإنترنت.
本文所述所有报告均可以在难民署网站的政策制定和评价处网页上查阅。 - 8- أكملت دائرة وضع السياسات والتقييم عمليات تقييم برامج المفوضية للعودة وإعادة الإدماج في أنغولا وجنوب السودان.
政策制订和评价处已完成对难民署在安哥拉和苏丹南部的返回和重新融入社会方案的评价。 - وتعتزم دائرة وضع السياسات والتقييم اختبار السياسة وتنقيحها بإجراء عدد من عمليات التقييم لبرامج المفوضية في مجال إعادة الإدماج.
政策制定和评价处计划对难民署的重新融入社会方案作几次评价，以检验并完善这项政策。 - ومع أن موظفي دائرة وضع السياسات والتقييم يوفرون طائفة واسعة من الخبرات التشغيلية ذات الصلة، فإن مهاراتهم التقييمية محدودة بقدر أكبر.
虽然政策制订和评价处工作人员有各种相关业务经验，但他们的评价能力则较为有限。 - 19- ومثلت دائرة وضع السياسات والتقييم المفوضية في عدد من المؤتمرات وحلقات العمل والاجتماعات الأخرى خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
政策制订和评价处代表难民署参加了在本报告覆盖期间举行的一些会议、讲习班和其他会议。 - 12- اضطلعت دائرة وضع السياسات والتقييم بدور نشط في إطار مبادرة متواصلة لتحديد الأدوار المختلفة لمهام التقييم والتفتيش ومراجعة الحسابات.
政策制订和评价处继续采取主动，界定评估、监察和审计职能各自的作用，发挥了积极作用。 - 1- خلال العام المنصرم، ركزت دائرة وضع السياسات والتقييم أنشطتها على المسائل والعمليات التي تهم مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين واللجنة التنفيذية بشكل خاص.
过去一年里，政策制订和评价处的活动重点在于难民署以及执行委员会特别关心的问题和业务。 - 1- ركزت دائرة وضع السياسات والتقييم أنشطتها أثناء العام الماضي على الأولويات المواضيعية والتنفيذية التي حددها المكتب التنفيذي للجنة التنفيذية.
在过去的一年中，政策制订和评价处将其活动重点放在执行办公室及执行委员会所确定的专题和业务优先事项上。 - 14- واصلت دائرة وضع السياسات والتقييم تمثيل المفوضية لدى فريق الأمم المتحدة المعني بالتقييم وشبكة التعلّم النشط بشأن المساءلة والأداء في ميدان العمل الإنساني.
政策制订和评价处继续在联合国评价小组和人道主义行动中的问责制和绩效主动学习网络中代表难民署。
دائرة وضع السياسات والتقييم的中文翻译，دائرة وضع السياسات والتقييم是什么意思，怎么用汉语翻译دائرة وضع السياسات والتقييم，دائرة وضع السياسات والتقييم的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。