حي فقير的中文
例句与用法
- فشقيق ماريا يقيم في بروفيدينسيا، وهي حي فقير في ريو دي جانيرو، وقد أغرته عصابات المخدرات ثم قتلته في مواجهة مع الشرطة أثناء الاستيلاء على الحي.
她是里约热内卢一个贫困社区Providência的居民，其哥哥受到贩毒团伙的引诱，并在警方接管该社区时死于与警方发生的冲突。 - ويستخدم لتلبية احتياجات السكن المختلفة، فيحصل عليها شخص يسكن في مستقطنة أو في حي فقير أو شخص يملك قطعته الأرضية وليس قادراً على سداد قرض بالشروط العادية التي تعرضها مؤسسات التمويل.
通过住房救济券来满足几种住房需求：居住在产权不确定或条件简陋房屋中的人，或有自己的住房，但没有能力正常支付金融机构提供的贷款。 - فمن شأن المسكن والخدمات المتصلة به أن توفر الحماية من الأخطار الصحية، إلا أن المسكن الموجود في حي فقير أو مستقطنة يشكل بحد ذاته خطراً على الصحة وعلى أمل الطفل بالبقاء على قيد الحياة.
住房和相关服务本应可保护儿童免受对其健康的危害,但由于那些儿童生活在贫民窟和棚户区住房内,因此使他们的健康和生存前景受到了极大的威胁。 - ففي قضية أونيريلديز (Öneryildiz)، أدى انفجار غاز الميتان في مدفن عمومي للقمامة، واقع على منحدر يطل على واد في اسطنبول، إلى حريق اكتسح 10 مساكن في حي فقير في الجوار المباشر لمدفن القمامة فأودى بحياة 39 شخصا.
在Öneryildiz一案中，伊斯坦布尔一个位于俯瞰山谷的斜坡上的公共垃圾场发生甲烷爆炸，吞没了紧邻垃圾场的10座贫民住所，造成39人死亡。 - ويعرّف موئل الأمم المتحدة الأسرة التي تعيش في حي فقير بأنها الأسرة التي يعوزها الحصول على نوعية أفضل من المياه ومن الصرف الصحي؛ أو تتسم بالاكتظاظ (3 أشخاص أو أكثر في الغرفة الواحدة)؛ أو التي بُني سكنها بمواد غير مستدامة.
联合国人居署定义了贫民窟家庭为，缺乏改良过的水供应；缺乏改良过的环境卫生条件；过度拥挤(每间房住三个或更多人)；或者如果住宅由非耐用材料制成。 - عرضت منظمة إحلال السلام مبادرة لتحقيق الانسجام بين معتنقي الأديان بمساعدة من بعض علماء المسيحيين والمسلمين وهدم الجدار المذكور؛ (ب) واعتُقل مسيحي من حي فقير بدون تسجيل أية قضية من قبل شرطة إسلام أباد وتعرض للتعذيب حتى الموت.
世界和平协会在一些基督教和穆斯林学者的帮助下宣传宗教间和谐，拆除了这堵墙；(b) 来自贫民区的一名基督徒还没有经任何案件的登记，就被伊斯兰堡警察逮捕并被毒打致死。 - وبينما أصبح مستوى الرعاية والحصول على الخدمات مرتفعاً عموماً في المناطق الحضرية، تظل هناك مخاطر كثيرة تتعلق ببقاء الأطفال على قيد الحياة ونمائهم وحمايتهم، ولا سيما في المستوطنات الحضرية العشوائية مثل كيبيرا، وهو حي فقير في نيروبي يضم قرابة مليون نسمة.
城市地区照顾和获得服务的程度总的说来很高，但儿童生存与发展和儿童保护的很多风险依然存在，特别是在非正规住区，例如位于内罗毕基贝拉的一个贫民窟，那里有100多万居民。
- 更多例句： 1 2
حي فقير的中文翻译，حي فقير是什么意思，怎么用汉语翻译حي فقير，حي فقير的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。