حياة الآخرين的中文
例句与用法
- علاوة على ذلك، " قدم المعوقون إسهامات إيجابية عديدة في حياة الآخرين والمجتمع.
此外， " 残疾人为其他人的生活以及为社会作出了许多积极贡献。 - وشدَّدت المملكة العربية السعودية على أن تلك التصرفات كانت مخلة بالنظام وتُعرِّض حياة الآخرين للخطر وتنتهك القوانين والقواعد السارية.
沙特阿拉伯强调说，这是一起扰乱治安、危害他人生命和违反现行法律规章的案件。 - " (د) على السلوك المطلوب قانوناً لحماية حياة الآخرين أو صحتهم أو حقوقهم " .
" (d) 法律要求的保护他人生命、健康和权利的行动。 " - وأكدت المملكة العربية السعودية على أن الأمر كان يتعلق إذاً بتصرفات تخالف النظام العام، وتعرض حياة الآخرين للخطر وتشكل انتهاكاً لمجموع القوانين والأنظمة السارية.
沙特阿拉伯强调，这个事件实际上扰乱治安，危害别人生命，触犯现行法律规章。 - وبناء على هذه النتائج، قام قائد القيادة الجنوبية بتأديب ضابطين أحدهما برتبة عميد والآخر برتبة عقيد لتجاوزهما حدود سلطتهما على نحو عرّض حياة الآخرين للخطر.
根据这些调查结果，南方指挥部司令对超越权限危害他人生命的一名准将和一名上校进行了处分。 - وآمل في أن تكون هذه المناقشة الهامة أحد المعالم البارزة على طريق الجهد العالمي الذي يُبذل لإحداث تغيير في حياة الآخرين من خلال الخدمة التطوعية.
我希望，这次重要讨论将成为世界性努力中的一个里程碑，通过志愿服务在其他人的生活中发挥影响。 - (ه) تدريب المرشد الاجتماعي على تقديم المساعدة إلى المحتاجين إليها من الأشخاص والأسر وتحسين قدرة المرشدين على تنظيم حياة الآخرين الاجتماعية والاقتصادية والمهنية؛
对向有困难的人员和家庭提供援助的社会工作人员进行培训，提高他们在安排其他人的社会经济和职业生活方面的能力； - ويبين التعليق أنه ينبغي عدم استعمال الأسلحة النارية إلا عندما يبدي الشخص المشتبه في ارتكابه جرماً مقاومة مسلحة أو يهدد حياة الآخرين وتكون التدابير الأقل تطرفاً غير كافية.
该评注提到，除非嫌疑犯进行武装抵抗或威胁到他人生命，而非极端措施又无法加以制止时，不得不使用武器。 - وقد برهن رجالها ونساؤها على شجاعة كبيرة وعرّضوا أحياناً حياتهم للخطر من أجل إنقاذ حياة الآخرين واسترداد الممتلكات المسروقة من العاملين في المجال الإنساني.
其男女成员均表现出极大的勇气，有时甚至要冒着自己的生命危险来挽救他人生命和找回人道主义工作人员的被盗财产。 - 3-2 وتؤكد صاحبة البلاغ أن الشخص الضحية لم يرتكب أي أعمال عنف ضد أيٍّ من أفراد الشرطة، ولم يُعرّض حياة الآخرين للخطر بما يبرر استخدام الأسلحة النارية ضده.
2 提交人争辩说，受害人没有对警察犯下任何暴力行为，也没有危及第三方的生命，因而可以合理地对其使用火器。
حياة الآخرين的中文翻译，حياة الآخرين是什么意思，怎么用汉语翻译حياة الآخرين，حياة الآخرين的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。