حوافر的中文
例句与用法
- 85- وينبغي تقديم حوافر لتشجيع تعيين الأخصائيين الصحيين وإبقائهم في المناطق التي تعاني نقصاً في الخدمات.
应当采取奖励措施，鼓励在保健服务缺乏的地区聘用可留用保健工作者。 - تطلب إلى الأمين العام أن يوفر حوافر تشجع الموظفين الحاليين والسابقين على مساعدة الموظفين في إجراءات تسوية المنازعات؛
请秘书长采取奖励措施，鼓励现任和前工作人员在解决争端程序中协助其他工作人员； - ولا بد من وضع لوائح تنظيمية وهياكل مؤسسية ونظم حوافر مناسبة للتوفيق بين أهداف القطاع الخاص وأهداف المجتمع برمته.
必须要有适当的条例、体制结构和奖励制度，使私营部门的目标符合整个社会的目标。 - وينبغي أن ينطوي تعزيز الزراعة والصناعات الزراعية على تقديم حوافر وتحسين البنى التحتية لدعم روابط الإنتاج في سلسلة الإمدادات برمتها.
农业和农工业的促进应包括提供奖励，并改善基础设施，以加强整个供应链的生产联系。 - ولقي استخدام حوافر تعزيز الإدارة المستدامة للموارد من الأراضي مثل تسديد قيمة خدمات النظم الإيكولوجية، نجاحا في بعض البلدان.
在一些国家，对促进土地资源的可持续管理给予奖励，例如支付生态系统服务费，证明行之有效。 - وللانتقال من التعافي إلى النمو، زادت الحكومة ضريبة الاستهلاك وأدخلت حوافر ضريبية لحفز الاستثمار وضخت 5 تريليونات ين في شكل تدابير للحفز المالي.
为了从恢复走向增长，政府提高了消费税，实行了刺激投资的税收优惠，提出了5万亿日元的财政刺激措施。 - ولوحظ أيضا أن التعهدات الحالية للأطراف المدرجة في المرفق الأول لم تحدث حوافر بالقدر الكافي لتطوير تكنولوجيات جديدة أكثر فاعلية وأقل كثافة من حيث الكربون.
与会者还指出，附件一缔约方的当前承诺对于开发新的、更有效率的和碳密集度较低的技术而言未创造出充分激励。 - وفي الفلبين، يوفر مصرف التنمية قروضا منخفضة الفوائد لتنمية زراعة الغابات ويقدم مجلس الاستثمارات حوافر لمستثمري القطاع الخاص المهتمين بالدخول في اتفاقات إدارة الغابات الصناعية.
在菲律宾，开发银行为人工林发展提供低息贷款，投资委员会为有兴趣参与工业森林管理协议的私人投资者提供奖励。 - ومع وضع هذا الهدف في اﻻعتبار، قامت مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة باستحداث وتطبيق حوافر لموظفيها لتطوير كفاءتهم في أكثر من لغة من اللغات الرسمية ولغات العمل.
考虑到这一目标,联合国系统各组织拟订并采用了各种奖励办法,鼓励其工作人员掌握不只一种正式语文和工作语文。 - وفي الخطة الإنمائية المتعددة السنوات للفترة 2001-2005 تذكر الحكومة أن بيع المنتجات الزراعية التجارية سوف يُدرس بالتعاون مع المنظمات غير الحكومية، في حين سيجري تقديم حوافر للزراعة الدائمة.
在《2001-2005年多年发展计划》中，政府称，将与非政府组织合作，对商业农产品的出售进行研究，同时对永久性农业进行奖励。
حوافر的中文翻译，حوافر是什么意思，怎么用汉语翻译حوافر，حوافر的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。