حساب الموارد العادية的中文
例句与用法
- تقيد الأموال والمساهمات العينية الواردة في حساب الموارد العادية لهيئة الأمم المتحدة للمرأة، باستثناء الاشتراكات بموجب البند 8-1 حيث يكون الغرض من الاشتراك هو الدعم العام للهيئة دون أن يفرض الطرف المساهم أي قيود على استخدامها.
所提供现金或实物应记入联合国妇女署经常资源账户，条例8.1项下的分摊会费则除外，这一款项的目的是用于对联合国妇女署的一般支助，而捐助者并未对其使用加以任何限制 - تقيَّد الأموال والمساهمات العينية الواردة في حساب الموارد العادية لهيئة الأمم المتحدة للمرأة، باستثناء المساهمات المقدمة بموجب البند 8-1، إذا كان الغرض من المساهمة هو الدعم العام للهيئة دون أن يفرض الطرف المساهم أي قيود على استخدامها.
除条例8.1规定的捐助外，如果捐助目的是为向妇女署提供一般性支助而且捐助方未对捐助的使用作出任何限制，则所收到的现金或实物捐助应计入妇女署经常资源账户的贷项。 - تقيد الأموال بالمساهمات العينية المحصلة في حساب الموارد العادية لهيئة الأمم المتحدة للمرأة، باستثناء الاشتراكات المقررة بموجب البند 8-1، حيث يكون الغرض من الاشتراك هو الدعم العام للهيئة دون أن يفرض الطرف المساهم أي قيود على استخدامها.
所提供现金或实物应记入联合国妇女署经常资源账户，条例8.1项下的分摊会费则除外，这一款项的目的是用于对联合国妇女署的一般支助，而捐助者并未对其使用加以任何限制。 - يبلغ الشريك المنفذ صندوق الأمم المتحدة للسكان بالإيرادات المتنوعة المتأتية من أنشطة برامج الصندوق والتي تعود لحسابات وكالة مسؤولة عن التنفيذ أو شريك منفذ، عقب إنجاز أنشطة البرامج ويعيدها إلى الصندوق، بما في ذلك ما يتأتى منها عقب إنجاز أنشطة البرامج وتقيد إما في حساب الموارد العادية وإما في حساب الصندوق الاستئماني الذي الموارد الأخرى التي تتصل بها.
在完成方案活动之后，实施伙伴应向人口基金报告并退还计入实施伙伴账户由人口基金方案活动产生的杂项收入，包括在完成方案活动之后，并将其记入经常资源或相关的信托基金账户其他资源。
- 更多例句： 1 2
حساب الموارد العادية的中文翻译，حساب الموارد العادية是什么意思，怎么用汉语翻译حساب الموارد العادية，حساب الموارد العادية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。