حركة تحرير السودان的中文
例句与用法
- وفي وقت لاحق، اشتبك متمردون من حركة تحرير السودان وحركة العدل والمساواة مع القوات المهاجمة، وادعي بأنهم قتلوا 21 من أفراد الميليشيا.
苏丹解放运动和正义与平等运动的叛军后来同这批袭击者交火，据称打死了21名民兵。 - وقد شلت الانقسامات داخل حركة تحرير السودان المحادثات لمدة أسبوع انحصرت المناقشات خلاله في مسائل إجرائية بدلا عن المسائل المواضيعية.
苏丹解放运动的内部分裂使谈判停顿了一个星期，期间仅讨论了程序问题，而未讨论实质性问题。 - وأحاط مفوض الاتحاد الأفريقي جينيت البعثة علما بأن بعض قادة حركة تحرير السودان وحركة العدل والمساواة يسعون حاليا إلى المشاركة في اتفاق دارفور للسلام.
非盟专员吉尼特通知访问团，解运和正义与平等运动的一些指挥官正在争取加入《达尓富尓和平协议》。 - كما أن حركة تحرير السودان وحركة العدل والمساواة، اللتين تدّعيان تمثيل جميع مواطني دارفور، تتخذان غالبا مواقف تفاوضية متعارضة، وتتبعان استراتيجيات تفاوضية مختلفة.
此外，都声称代表全体达尔富尔人的解运和正义与平等运动往往采取不同的谈判立场，采取不同的谈判策略。 - وفي الوقت نفسه، ظلت قوات حكومة السودان وقوات جناح ميناوي في حركة تحرير السودان تهاجم قوات جبهة الخلاص الوطني في شمال الفاشر طوال الفترة المشمولة بالتقرير.
与此同时，在整个本报告所述期间，苏丹政府和苏丹解放运动米纳维派部队在法希尔北部对救国阵线发起了攻击。 - حركة تحرير السودان شن الهجوم، الذي أسفر عن قتل عشرة أشخاص وجرح 15 شخصا انتقاما لهجمات المليشيات على القرى القريبة من برام.
据报告，这是一名前解运米纳维派指挥官为了报复民兵对布朗姆附近村庄的攻击而发动的攻击，造成10人死亡，15人受伤。 - حركة تحرير السودان وضباط شرطة تابعين لحكومة السودان في أم درمان، الخرطوم، أشعل فتيله احتجاز جندي تابع لجناح ميناوي - حركة تحرير السودان.
9月28日，解运米纳维派的保安人员和苏丹政府警察在喀土穆的Omdurman发生冲突，起因是一名解运米纳维派的士兵遭到拘留。 - حركة تحرير السودان وحركة العدل والمساواة - بالتوقيع على البرتوكول المتعلق بالأمن واحترامه.
我们本来希望，在非洲联盟调解员的帮助下，苏丹政府代表以及苏丹解放军和正义与平等运动这两个叛乱团体的代表能够听从劝告，签署和遵守关于安全的议定书。 - وعلاوة على ذلك، أفادت مصادر أخرى عن وقوع عدد ضئيل من حوادث السلب وحدد الضحايا هوية مرتكبيها بكونهم من حركة تحرير السودان أو حركة العدالة والمساواة أو مجرد متمردين.
此外，其他方面报告了几起抢劫事件，其中受害者已辨认出抢劫者是苏丹解放运动和苏丹解放军、正义与平等运动，也就是反叛分子。 - وتولت الإدارة الأهلية للزغاوة قيادة مبادرة، بالتنسيق مع مِنّي مِناوي، بهدف تحقيق المصالحة بين حركة تحرير السودان ومِناوي وبعض قادة مجموعة الـ 19 في شمالي دارفور.
扎格哈瓦土着管理当局与米尼·米纳维派携手，率先采取一项举措，以在解运米纳维派和北达尔富尔19人集团的一些指挥官之间进行调解。
حركة تحرير السودان的中文翻译，حركة تحرير السودان是什么意思，怎么用汉语翻译حركة تحرير السودان，حركة تحرير السودان的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。