جنيه سوداني的中文
例句与用法
- حولت حكومة السودان مبلغا شهريا قدره مليون جنيه سوداني تقريبا لدفع المرتبات والبدلات المستحقة لموظفي سلطة دارفور الإقليمية ولتوفير التمويل الجزئي لعمليات السلطة والإنفاق عليها
苏丹政府每月调拨大约100万苏丹镑用于支付达尔富尔地区管理局工作人员的薪金和津贴，以及管理局的一部分运营和维护费用 - وأردفت قائلة إن السودان وضع خطة وطنية لمكافحة الفقر ورصد 31,45 مليون جنيه سوداني لتمويل مشاريع لمساعدة الخريجين، بالنظر إلى أنه لا يمكن تحقيق التنمية بدون أخذ الشباب في الاعتبار.
苏丹已经制订了消除贫穷的国家计划，并为援助毕业生的项目划拨了3 145万苏丹磅，因为不考虑青年人就实现不了发展。 - ووفقا لبروتوكول أبيي، يحق للسكان المحليين المنتمين لقبيلتي دينكا نقوك والمسيرية الحصول على ما مجموعه حوالي 2.2 مليون جنيه سوداني (000 860 دولار) خلال الفترة نفسها.
按照《阿卜耶伊议定书》，在此期间，当地的恩哥克-丁卡人和当地的米塞里亚人有权得到共约220万苏丹镑(860 000美元)。 - وتركز الخطوات التي اتخذت لتنفيذ وثيقة الدوحة بشكل أساسي على تحويل 800 مليون جنيه سوداني (165 مليون دولار) إلى السلطة الإقليمية لدارفور من أجل التعمير والتنمية، ولتنظيم مؤتمر للمانحين بشأن دارفور.
实施《多哈文件》的措施主要集中在转移8亿苏丹镑(1.65亿美元)给达尔富尔地区管理局，用于重建和发展以及举行达尔富尔捐助方会议。 - رصدت حكومة السودان، كجزء من التزامها بمبلغ 2 بليون دولار للتعمير والتنمية، القسط الثاني من مبلغ 763 مليون جنيه سوداني (127 مليون دولار) عن طريق صندوق التعمير والتنمية في دارفور لعام 2014
苏丹政府对重建和发展承付资金20亿美元，包括通过达尔富尔重建与发展基金为2014年划拨了第二部分7.63亿苏丹镑(1.27亿美元) - فبعد دفع حكومة السودان لمبلغ 800 مليون جنيه سوداني إلى الصندوق في العام الماضي، أفادت سلطة دارفور الإقليمية بأن 70 في المائة من مشاريع التنمية التي أُطلقت في أوائل عام 2014، وعددها 315 مشروعاً، قد أوشك اكتمال تنفيذها.
苏丹政府去年向该基金支付8亿苏丹镑后，达尔富尔地区管理局报告说，2014年初发起的315个发展项目有70%已接近完成。 - وخلال هذه الواقعة، صادر جهاز الأمن والمخابرات الوطني أموالا تخص المشروع قدرها 000 177 جنيه سوداني (تعادل حوالي 000 77 من دولارات الولايات المتحدة) كانت قد تلقتها المنظمات غير الحكومية من العملية في الفاشر.
在此事件期间，国家情报和安全局没收了这些非政府组织从驻法希尔达尔富尔混合行动收到的总额为177 000苏丹镑(约77 000美元)的项目资金。 - وادعي أن رجال الشرطة واﻷمن هاجموا النساء هجوما وحشيا وضربوهن بالعصي والخراطيم المطاطية، كما ادﱡعي أن حوالي ٤٣ امرأة منهن قد حوكمن في نفس اليوم وأدن بجرائم عامة، وفرضت على كل منهن غرامة قدرها ٠٠٠ ٠١ جنيه سوداني وجلدن عشر جلدات ثم أفرج عنهن من اﻻعتقال.
此外，据指称这些妇女大约34人于当天受到审判并被判犯有破坏公共治安罪。 她们每人被罚款1万苏丹镑、每人被打10鞭，然后从拘留中获释。 - استلم 174 25 مقاتلا سابقا مجموعات إعادة إلحاق، بما في ذلك حصص تموينية أسرية تكفي لمدة 3 أشهر قدمها برنامج الأغذية العالمي، ومجموعات من الأصناف غير الغذائية، وبدل سلامة انتقالية (860 جنيه سوداني لكل مشارك).
25 174名前战斗人员获得了复员援助包，其中包括世界粮食计划署(粮食署)提供的三个月家庭口粮、非食品工具包和一笔过渡期安全津贴(每个参加者860苏丹镑)。 - وهو المصنع الوحيد في السودان الذي ينتج عﻻج السل الرئوي إذا وضعنا في اﻻعتبار أسعاره إذ تباع الجرعة منه بمبلغ )٠٠٠ ٦٦ جنيه سوداني( حوالي ٣٣ دوﻻر، بينما تباع الجرعة المستوردة بحوالي ٠٠٠ ٢٠٠ جنيه سوداني أي حوالي مائة دوﻻر أمريكي.
它是苏丹境内唯一生产治疗肺结核病药品的制药厂,关于这种药品的价格,一剂的售价为66 000苏丹镑(33美元),而进口的同一剂药的售价为200 000苏丹镑(100美元)。
- 更多例句： 1 2
جنيه سوداني的中文翻译，جنيه سوداني是什么意思，怎么用汉语翻译جنيه سوداني，جنيه سوداني的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。