تعنى بالأطفال的中文
例句与用法
- ولدى العديد من وكالات الأمم المتحدة، وخاصة اليونيسيف واليونسكو ومنظمة الصحة العالمية ومنظمة العمل الدولية برامج تعنى بالأطفال المعوقين.
许多联合国机构,特别是儿童基金会、教科文组织、卫生组织和劳工组织,都实施了有关残疾儿童的方案。 - وينبغي أن تقدم المعلومات ذات الصلة كجزء أصيل من المنهج الدراسي، ومن خلال الخدمات الصحية وغيرها من الأماكن التي تعنى بالأطفال الملتحقين بالمدارس.
卫生信息应作为学校课程的一个核心内容、通过卫生服务、以及在其他场所针对未入学儿童提供。 - وقد شكلت الممثلة الخاصة فرقة عمل للأمم المتحدة تعنى بالأطفال والصراع المسلح. وهي تضم جميع مكاتب الأمم المتحدة وإداراتها وصناديقها وبرامجها ذات الصلة.
特别代表负责召集儿童和武装冲突问题工作队，该工作队由联合国所有有关办公室、部门、基金和方案组成。 - إلا أن اللجنة تشعر بالقلق لأن الدولة الطرف ليست لديها وحدة قضائية متخصصة ومنفصلة تعنى بالأطفال ضحايا الجرائم المتصلة بالبروتوكول الاختياري.
不过，委员会关注的是，缔约国并没有设立单独的专门司法单位来处理与《任择议定书》相关的罪行的受害儿童。 - وبالإضافة إلى ذلك، تشجَّع الدولة الطرف على أن تسهل تعاون خدمة الخط الهاتفي هذه مع المنظمات غير الحكومية التي تعنى بالأطفال والشرطة وكذلك العاملين الصحيين والأخصائيين الاجتماعيين.
而且，鼓励缔约国促进帮助热线电话与以儿童为重点的非政府组织和警察、以及卫生和社会工作者合作。 - وتسعى الحكومة إلى تحقيق اللامركزية في تنفيذ السياسات والبرامج التي تعنى بالأطفال والشباب، من أجل تأمين الموارد التي تخدم الأهداف المرجوة، وتوفير الإمكانيات لمختلف الفئات على الصعيد المحلي، وتدبير شؤون حقوق الأطفال.
该国政府致力于将青少年儿童政策和方案贯彻到地方，确保专项资金专用，拨款给地方以处理儿童权利相关问题。 - ٢٣٩- ودور الأطفال هذه هي مؤسسات تعنى بالأطفال المحرومين من الرعاية الأبوية، واليتامى، والأمهات العازبات اللاتي يعشن في ظروف اجتماعية صعبة غير القادرات على رعاية أطفالهن وتعليمهم وتوفير الرعاية الطبية لهم.
婴儿之家是为没有父母照顾的儿童、孤儿、有困难的社会状况的单身母亲难以照顾、教育和医治的婴儿而设立的机构。 - 866- هناك 25 قسماً في سبع مرافق تربوية تعنى بالأطفال والمراهقين ذوي الاحتياجات الخاصة، و19 قسماً في مستشفيين تغطي أنشطتهما مجمل أراضي الدولة.
在7所具有特殊需要的儿童和青少年教育设施的框架内，设立25个部门，而且在其活动意欲覆盖全国领土的两家医院中，设有19个部门。 - وفي التصدي لمشاكل إيذاء الأطفال، وضعت ماليزيا آليات لحماية الأطفال ورعايتهم وإعادة تأهيلهم على مستوى مستشفيات المقاطعات والولايات، من خلال إنشاء أفرقة مشتركة بين القطاعات تعنى بالأطفال الذين يشتبه في تعرضهم لمعاملة سيئة وإهمال.
马来西亚在处理虐待儿童问题时制订了儿童保护、保健与康复的机制，在区和州医院设立了部门间涉嫌儿童虐待与忽视问题小组。 - وأوضح أن حكومته اعتمدت أو عدلت القوانين الخاصة بالتعليم، والصحة والنظافة الصحية، والصرف الصحي، والعمل. كما تبنت خطة عمل تعنى بالأطفال وإستراتيجية وطنية وخطة عمل في مجال التعليم.
老挝政府已通过或修改了关于教育、保健和个人卫生、环境卫生和劳动的法律，并已通过了一项国家儿童行动计划以及一项国家教育战略和行动计划。
تعنى بالأطفال的中文翻译，تعنى بالأطفال是什么意思，怎么用汉语翻译تعنى بالأطفال，تعنى بالأطفال的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。