تضامن النساء الأفريقيات的中文
例句与用法
- لجنة وضع المرأة، وتولت منظمة تضامن النساء الأفريقيات رئاسته في جنيف.
非洲妇女团结会通过其在日内瓦主持的非政府组织 -- -- 妇女地位委员会和平工作组促进第1325号决议的执行和监测工作。 - وأشادت منظمات المجتمع المدني التي حضرت مشاورة ديربان التي نظمتها منظمة تضامن النساء الأفريقيات بهذه الخطوة التاريخية تجاه مراعاة المنظور الجنساني.
争取将性别观点纳入主流这一历史性行动得到参加非洲妇女团结会组织的德班磋商会的民间社会组织的称赞。 - وتابع المؤتمر مشاورة ديربان وأتاح لمنظمة تضامن النساء الأفريقيات الوفاء بولايتها، باعتبارها منظمة رائدة غير حكومية في إنشاء الاتحاد الأفريقي.
这次会议是德班磋商会的后续行动，使非洲妇女团结会完成了其作为成立非洲联盟过程中一个牵头的非政府组织的任务。 - بيان مقدم من منظمة تضامن النساء الأفريقيات غير الحكومية، ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
号商定结论的情况 具有经济及社会理事会专门咨商地位的非政府组织 " 非洲妇女团结会 " 提交的声明 - ويسلِّم القرار 1325 بأن منظمة تضامن النساء الأفريقيات دأبت على المناداة بأن الحرب تؤثر على المرأة بصورة مختلفة عن تأثيرها على الرجل. فحمايتهن مهملة ومساهمتهن في بناء السلام يجري تهميشها.
第1325号决议承认了非洲妇女团结会一直倡导的观点，即战争对妇女和男子的影响不同，对妇女的保护被忽略，其对建设和平的作用被边缘化。 - وأسهمت منظمة تضامن النساء الأفريقيات بوجه خاص بتوفير خبراتها عن آثار الحرب على المرأة في منطقتي البحيرات الكبرى ونهر مانو، في المناقشة التي أجراها مجلس الأمن بشأن المرأة والسلام والأمن، التي أدت إلى اعتماد القرار.
特别是，非洲妇女团结会在安全理事会关于妇女、和平与安全的辩论中介绍了其在战争对大湖区和马诺河区妇女的影响方面的经验，促成了该决议的通过。 - وقامت منظمة تضامن النساء الأفريقيات بمراعاة المنظور الجنساني في مفاوضات السلام البوروندية في أروشا، تنـزانيا، والحوار المشترك بين الأطراف الكونغولية وذلك بتيسير مشاركة المرأة التي شاركت من قبل في برامج التربية الوطنية والدعوة والمفاوضات المتصلة بذلك.
非洲妇女团结会促进以前曾参加过其公民教育、宣传和谈判方案的妇女的参与，从而将两性平等观点纳入在坦桑尼亚阿鲁沙举行的布隆迪和平谈判以及刚果人对话之中。
- 更多例句： 1 2
تضامن النساء الأفريقيات的中文翻译，تضامن النساء الأفريقيات是什么意思，怎么用汉语翻译تضامن النساء الأفريقيات，تضامن النساء الأفريقيات的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。