تشيناي的中文
例句与用法
- وكانت اليونيسيف تتقاسم أيضا مكتبها في منطقة تشيناي مع منظمة العمل الدولية منذ عام 2002.
从2002年起，儿童基金会还与劳工组织一起合用其清奈区办事分处。 - وأظهرت العينة، المأخوذة من تشيناي في عام 2006، أن 49 في المائة من الناس في تشيناي كانوا يعانون من البدانة.
2006年在金纳伊取得的样品显示，49%的金纳伊人过于肥胖。 - وأظهرت العينة، المأخوذة من تشيناي في عام 2006، أن 49 في المائة من الناس في تشيناي كانوا يعانون من البدانة.
2006年在金纳伊取得的样品显示，49%的金纳伊人过于肥胖。 - وتمثلت إحداهما في انعقاد مؤتمر في تشيناي بالهند، ويعتبر واحدا من أوائل المبادرات الدولية التي تناقش حالة المعوقين بمرض نفسي في ضوء القواعد الموحدة.
一次是在印度钦奈举行会议,联系《标准规则》来讨论因心理病致残者的处境。 - وقد شاركت في عدد كبير من التقييمات المشتركة وتقاسمت بعض مرافقها مع غيرها من الوكالات (في مكتب ولاية تشيناي مثلا).
儿童基金会参与了为数可观的联合评估工作，并把自己的一些设施与其他机构（例如金奈邦办事处）共用。 - شاركت المؤسسة في دراسة حالة مدينة خالية من دخان التبغ أجرتها منظمة الصحة العالمية في تشيناي ووضَعها مركز منظمة الصحة العالمية للتنمية الصحية في عام 2011.
本基金会参与了世卫组织卫生发展中心2011年在金纳伊开展的世卫组织无烟城市个案研究。 - وعلقت في البيان الذي أدليت به في مؤتمر تشيناي على الواجب الذي يتعين على المجتمع الدولي القيام به في شكل وضع مبادئ توجيهية لتحسين الظروف المعيشية لذوي العاهات النفسية.
我在钦奈会议上发言时,谈到国际社会在制定改善精神残疾者生活条件的指南方面应当奉献什么。 - (ب) أظهرت دراسة أجريت في تشيناي (الهند) في عام 1997 أن أعلى معدل لانتشار التدخين بين الرجال موجود بين السكان الأميين (64 في المائة).
(b) 1997年在Chennai（印度）进行的一项研究表明，男性文盲人口中的吸烟率最高（64％）。 - وستُنشأ ثلاثة مراكز أخرى في إطار المرحلة المقبلة من برنامج اليونيدو لترويج الاستثمار في الهند، أي في تشيناي ودلهي وبيون.
作为工发组织在印度实施的投资促进方案下一阶段的一部分，将在钦奈、德里和浦那建立另外三个分包和合伙业务交流中心。 - ورغم الامتثال للضوابط المالية الأساسية فيما يخص المشتريات المحلية، لاحظ المجلس ضعف التخطيط للتوريد والتوزيع، وكذلك ضعف عمليات البحث عن أسواق في معظم البلدان المتضررة (لقد أعد مكتب اليونيسيف في تشيناي خطة للتوريد في حالات الطوارئ).
尽管在当地采购方面遵守了基本的财务控制，但委员会注意到大多数受灾国存在供应和分发规划工作薄弱以及要寻找市场的问题（但儿童基金会驻金奈办事处拟订了应急供应计划）。
- 更多例句： 1 2
تشيناي的中文翻译，تشيناي是什么意思，怎么用汉语翻译تشيناي，تشيناي的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。