تاليا的中文
例句与用法
- ولهذه الأسباب، لا يُعتبر الخيار 2 قابلا للاعتماد وهو لا يستدعي تاليا مواصلة تحليله.
由于这些原因,选项2被认为不可行,因此没有进一步详细分析。 - وكانا يجريان المعاملات المتصلة بمشاريعهما الاستثمارية التجارية من مكاتب في كمبيوني دي تاليا ولوغانو وميلانو.
他们从位于坎皮奥内、卢加诺和米兰的办公室经营他们的工商企业。 - وتحمل المشتريات العالية القيمة في طياتها مخاطر عالية ملازمة لها، وينبغي تاليا إخضاعها لمراجعة إضافية من جانب المقر.
高价值采购本质上具有高风险,因此应由总部加以额外审查。 - ويعوق هذا الوضعُ نموَ نشاط المشاريع الحرة، الأمر الذي يحول تاليا دون خلق مزيد من فرص العمل.
这种状况阻碍了创业活动的成长,因此,妨碍了制造更多的就业机会。 - التوصية الواردة في الفقرة 85 غير واضحة وغير محددة، وهي تاليا غير قابلة للرصد خلال عملية التنفيذ.
第85段中的建议不明确、不具体,因此不能在执行过程中进行监测。 - ولكل من المقاربتين، التواصل الرسمي والتواصل غير الرسمي بين الأديان، ميزاته المحددة وينبغي تاليا الترويج لهما معا.
正式和非正式宗教间沟通这两种做法各有长处,因此,都应该得到提倡。 - أما الموارد غير الأساسية، وكما هو محدد من قبل الجهات المساهمة، فتكون في الغالب مخصصة لأغراض معينة ومقيدة تاليا لناحية استعمالها وإنفاقها.
而非核心资源大都由捐助方指定用途,因此在使用上受限制。 - (أ) يضع الأونكتاد ويصمم مشاريع تقدم إلى الهيئات المعنية من الهيئات الدولية للسلع الأساسية (يشار إليها تاليا باسم " هيئات السلع " ).
(a) 贸发会议应制定和设计项目,提交有关国际商品机构。 - ما يعني تاليا أن الانتقال من إصلاح السياسات الوطنية إلى الاعتماد الفعلي للسياسات من قبل السلطات المحلية ينطوي أيضا على تحديات أحيانا.
由国家政策改革向地方当局实际采取政策过渡,有时也具有挑战性。 - وينبغي تاليا أن يكون له تأثير أيضا على أيٍ من الأنشطة الترويجية التي تقوم بها الدولة في مجال التواصل بين الأديان.
因此,这项原则也应该对国家在宗教间沟通领域的任何推动活动产生影响。
تاليا的中文翻译,تاليا是什么意思,怎么用汉语翻译تاليا,تاليا的中文意思,发音,例句,用法和解释由查查阿拉伯语词典提供,版权所有违者必究。
