بيدا的中文
例句与用法
- بيدا أننا لم نﻻحظ أي جهد ولو طفيف للغاية من جانبها لتخفيف حدة التوتر أو دعم العودة إلى مائدة التفاوض من أجل إيجاد حل مستدام وقائم على المبادئ لمشكلة قبرص استنادا إلى قرارات اﻷمم المتحدة.
但是,我们没有看到它作出最小的努力,以缓和紧张局势,依照联合国决议为塞浦路斯问题找到原则性的、可持续的解决办法。 - وسيتم تشكيل القوة لكي يكون لها حضور دائم في ستة مواقع بقوام نصف كتيبة في كل موقع (في إيريبا، وغيريدا، وفرشانة، وغوز بيدا أولا، ثم في باهاي، وكوكو، وغوز عمر لاحقاً).
部队的结构将得到调整，以便在6个地点建立持久的存在，每个地点半个营(先在伊里巴、盖雷达、福查纳、戈兹贝达，以后在巴哈和库库-戈兹阿米尔)。 - ويتمركز الآن ما مجموعه 118 فردا من أفراد شرطة الأمم المتحدة في مراكز الشرطة الخمسة المذكورة سابقا (أبيشي (40)، فرشانة (34)، غيريدا (4)، غوز بيدا (24)، إيريبا (16))، ويقومون بزيارات إلى 11 نقطة للشرطة.
现共在上述5个警察局派驻了118名联合国警官(阿贝歇(40名)、法沙纳(34名)、盖雷达(4名)、戈兹贝达(24名)和伊里巴(16名))，他们正在对11个派出所进行访问。 - واتفقت السلطات التشادية والبعثة على جدول زمني لنشر المفرزة في خمسة مراكز رئيسية للشرطة (أبيشي وفرشانة وغيريدا وغوز بيدا وإيريبا) و 12 نقطة للشرطة (بالقرب من 12 مخيما للاجئين تابعة لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين) في شرقي تشاد.
乍得当局与中乍特派团商定了向乍得东部5个主要警察局(阿贝歇、法沙纳、盖雷达、戈兹贝达和伊里巴)和(与难民署12个难民营毗邻的)12个派出所部署综合安全分遣队的时间表。 - وإضافة إلى ذلك، قام موظفو البعثة بزيارة مواقع المشردين داخليا في كالوما وغورونكوم وعدة قرى وبلدات منها حجر حديد وإيريبا وبلتين وغوز بيدا وتومتوما وبوروتا.
此外，中乍特派团工作人员还访问了Koloma和Gourounkoum的境内流离失所者营地以及若干村庄和城镇，包括Hadjer Hadid、伊里巴、比尔廷、戈兹贝达、Toumtouma和Borota。 - وأجرت البعثة خلال الفترة المشمولة بالتقرير زيارات رصد أسبوعية إلى مراكز الاحتجاز، بما فيها السجون في أبيتشيه وإريبا وآدري وخلايا الاعتقال التابعة للدرك في أبيتشيه وبيلتين وإريبا وغوز بيدا وكوكو وهاجر حديد وفرشانا والطينة.
在本报告所述期间，中乍特派团每周对拘留场所进行监测访问，其中包括阿贝歇、伊里巴和阿德雷的监狱，以及宪兵在阿贝歇、比尔廷、伊里巴、戈兹贝达、Koukou、Hadjer Hadid、法沙纳和蒂内的拘留室。
- 更多例句： 1 2
بيدا的中文翻译，بيدا是什么意思，怎么用汉语翻译بيدا，بيدا的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。