برنامج التكيف的中文
例句与用法
- تلتزم البرتغال بهذا المسعى وبالوفاء بالالتزامات التي تعهدت بها في برنامج التكيف الاقتصادي لديها.
葡萄牙致力于推进这项工作，履行在其经济调整方案中承担的义务。 - وتلاحظ على وجه الخصوص الأثر المترتب على برنامج التكيف الهكيلي وعلى ارتفاع مستوى البطالة والفقر.
委员会特别注意到结构调整方案和失业与贫困水平不断上升的影响。 - معلومات محدثة عن برنامج التكيف مع تغير المناخ والتنمية
J. " 气候变化适应与发展 " 方案的最新情况 - ورغم حرص برنامج التكيف الهيكلي على تفادي اﻹضرار بالمرأة بعدة طرق، فقد أساء ذلك إلى المرأة، كما سيناقشه الجزء الثاني من التقرير.
结构调整方案在许多方面影响妇女，虽然它不打算这样做。 - وتجري هذه الأعمال في إطار برنامج التكيف مع تغير المناخ على الصعيد الوطني وقانون تغير المناخ.
这项工作是在国家一级的气候变化适应方案和《气候变化法》下进行的。 - تدرك اللجنة الصعوبات اﻻقتصادية التي واجهت الدولة الطرف، وﻻ سيما المعوقات الناجمة عن برنامج التكيف الهيكلي.
委员会意识到缔约国面临的经济困难,尤其是其结构调整方案带来的限制。 - 173- ولتخفيف آثار برنامج التكيف الهيكلي على السكان، أُنشئ الصندوق الهندوراسي للاستثمار الاجتماعي وبرنامج المخصصات الأسرية.
为了减轻调整方案的影响，设立了洪都拉斯社会投资基金和家庭补助方案。 - وهناك عنصر رئيسي من برنامج التكيف الهيكلي مازال قائما وهو عملية التسريح التي لم تستكمل حتى اﻵن.
结构调整方案的另一主要组成部分仍然是复员进程，这一进程尚未完成。 - وتلاحظ على وجه الخصوص أثر برنامج التكيف الهيكلي وتزايد مستوى البطالة والفقر.
具体来说，委员会注意到了结构调整方案产生的影响，以及失业和贫困现象的加剧。 - 11- وفي عام 1979، طبقت الحكومة برنامج التكيف الهيكلي الذي شمل مجموعة من سياسات الإصلاح الاقتصادي.
1979年，政府实行了《结构调整方案》，它由一套经济改革政策组成。
برنامج التكيف的中文翻译，برنامج التكيف是什么意思，怎么用汉语翻译برنامج التكيف，برنامج التكيف的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。