بؤس的中文
例句与用法
- دعونا نعمل معا لنعطيهم فرصة حقيقية للخلاص من بؤس الفقر المدقع الذي يجردهم من إنسانيتهم.
让我们一起为他们提供摆脱极端贫穷这一有失尊严的苦难的真正机会。 - وأضاف قائﻻ إن التقارير المعروضة على اللجنة تكشف بؤس شعب يعيش في المنفى على اﻹحسان.
委员会面前的报告表明了一个依靠施舍度日、处于流亡中的民族的灾难。 - ويتسبب إغلاق حدود قطاع غزة، وهو الآن في عامه الرابع، في بؤس إنساني على نطاق واسع.
加沙地带边境的关闭现在已经进入第四年，这造成了大规模的人类苦难。 - إن تركز الدخل يجعل قطاعاً من المجتمع في حالة عجز نسبي عن الدفاع عن نفسه، وبالتالي في حالة بؤس متزايد.
10 由于收入越来越集中在富人手中，社会底层越来越孤苦无依。 - وقد تسببت هذه الكارثة في بؤس لا يحتمل لسكان وأُسر تلك المنطقة ولشعب إندونيسيا بوجه عام.
这样的悲剧给该地人民及其家属以及印度尼西亚人民造成难以忍受的苦难。 - 25- ولكل من يعيشون في بؤس الحق في معاملة كريمة وإنسانية قوامها الاحترام من جانب أنظمة الرعاية الصحية.
所有生活困难的人均有权得到保健系统的有尊严、尊重和人性的对待。 - 24- ولكل من يعيشون في بؤس الحق في معاملة كريمة وإنسانية قوامها الاحترام من جانب أنظمة الرعاية الصحية.
所有生活困难的人均有权得到保健系统的有尊严、尊重和人性的对待。 - وهذا أمر له آثاره الخطيرة على التنمية الاقتصادية والتلاحم الاجتماعي، إلى جانب ما يخلفه من بؤس بشري مريع.
这除了造成可怕的人类痛苦以外，还严重影响到经济发展和社会凝聚力。 - وهذا أمر له آثاره الخطيرة على التنمية الاقتصادية والتلاحم الاجتماعي، إلى جانب ما يخلفه من بؤس بشري مريع.
除了造成可怕的人类痛苦之外，这还严重影响到经济发展和社会凝聚力。 - فلغة الميزانية المستخدمة لتبرير التخفيضات تخفي أثرها المحتمل على البرامج التي تهدف إلى التخفيف من بؤس البشر.
作为经费削减理由的预算语言遮蔽了这些削减对减轻人类苦难的方案的影响。
بؤس的中文翻译，بؤس是什么意思，怎么用汉语翻译بؤس，بؤس的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。