اهتزاز的中文
例句与用法
- كما ان اهتزاز الحزمة الموجية المرسلة في سطح المستقبل يقلل متوسط عدد اﻻشارات الجاري استقبالها ، مما يؤدي الى ازدياد معدل الخطأ في وحدات البتات .
接收器平面的这种传输波束振动减少了平均接收的信号，从而增加了误码率。 - وبالفعل، فإن الأحداث الخطيرة التي وقعت في الشهور الماضية أدت إلى اهتزاز المنظمة حتى الأساس، ولكنها ولحسن الحظ لم تؤد إلى كسرها.
当然，虽然过去几个月的喧嚣已震撼到本组织的基础，但幸运的是还没有破坏这一基础。 - وقد أدت الأزمة المالية والاقتصادية العالمية، التي تلتها أزمة الديون السيادية في منطقة اليورو، إلى اهتزاز الثقة في وكالات التصنيف الائتماني.
世界金融和经济危机，加上此后的欧元区主权债务危机，动摇了人们对资信评级机构的信心。 - إضافة إلى ذلك، قد يؤدي هذا التدبير إلى زيادة اهتزاز الاستدامة المالية لنظام الإذاعة العامة وتهديد إنجاز الإصلاحات المقررة في النظام.
这项措施可能会进一步危害公共广播系统的财务可持续性，并危及公共广播系统改革的完成。 - وقد حدثت الأزمة في أعقاب أزمتي الغذاء والوقود، مما عمق أثرها وأدى إلى اهتزاز الثقة.
经济危机是在粮食危机和燃料危机之后接踵而来的；粮食危机和燃料危机加深了经济危机的影响，并削弱了信任。 - وأفادت الفلبين وكندا بأنَّ " ظاهرة اهتزاز الشخصية " () تُؤخَذ في الاعتبار أثناء الإجراءات الجنائية.
加拿大和菲律宾报告称，刑事诉讼程序考虑了 " 受虐待妇女综合症 " 。 - يصف البند 15-باء-4- أ النظم القادرة على توليد بيئة اهتزاز بموجة واحدة (موجة جيبية مثلا) والنظم القادرة على توليد اهتزاز عشوائي عريضة النطاق (أي طيف القدرة).
B.4.a. 描述能产生单波振动环境的系统和能产生宽幅无规则振动（即功率谱）的系统。 - يصف البند 15-باء-4- أ النظم القادرة على توليد بيئة اهتزاز بموجة واحدة (موجة جيبية مثلا) والنظم القادرة على توليد اهتزاز عشوائي عريضة النطاق (أي طيف القدرة).
B.4.a. 描述能产生单波振动环境的系统和能产生宽幅无规则振动（即功率谱）的系统。 - التعويض عن قانون التحكم فيما يتعلق بموقع وحدة الاستشعار أو الأحمال الدينامية لبدن الطائرة، أي التعويض عن بيئة اهتزاز وحدة الاستشعار أو عن اختلاف موقع وحدة الاستشعار عن مركز الجاذبية؛
传感器位置或动态机身载荷的控制规律补偿，即补偿传感器振动环境或补偿传感器与重心位置的偏差； - يصف البند 15-باء-4-أ-2 نظما قادرة على توليد بيئة اهتزاز ذات موجة وحيدة (مثل موجة ذات منحنى جيبـي) ونظما قادرة على توليد اهتزازات عشوائية عريضة النطاق (أي طيف القدرة)؛
第15.B.4.a.2.项描述了能够生成单波振动环境的系统和能产生宽幅无规则振动(即功率谱)的系统。
اهتزاز的中文翻译，اهتزاز是什么意思，怎么用汉语翻译اهتزاز，اهتزاز的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。