انتعاش أفريقيا的中文

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

"انتعاش أفريقيا"的翻译和解释

例句与用法

ونشرت مجلة " انتعاش أفريقيا " ، وهي مجلة فصلية، عدة مقاﻻت تبرز القضايا ذات اﻷهمية لدى البلدان اﻷفريقية في منطقة جنوب المحيط اﻷطلسي.
《非洲复苏》季刊载列了几篇突出了对南大西洋区域非洲国家都很重要的问题的文章。
وقُدمت معلومات تحليلية بشأن القضايا المتصلة اتصالا مباشرا بتحقيق الانتعاش الاقتصادي في المنطقة الأفريقية، وذلك في مجلة " انتعاش أفريقيا " ، وعلى شبكة الإنترنت.
与非洲区域经济复苏直接有关的分析资料在《非洲复苏》等杂志以及因特网上刊登。
وظلت مجلة " انتعاش أفريقيا " تركﱢز، بصفة خاصة، على الجهود المكثفة التي تبذلها منظومة اﻷمم المتحدة ككل لمساعدة أفريقيا في تحقيق أهدافها اﻻقتصادية واﻻجتماعية.
《非洲复苏》以整个联合国系统协助非洲实现其经济和社会目标而展开的重大努力为中心。
وواصلت إدارة شؤون الإعلام في الأمانة العامة، نشر مجلة " انتعاش أفريقيا " ، التي صدرت أصلا مع بدء البرنامج الجديد.
30 秘书处新闻部继续出版题为《非洲复苏》的刊物，该刊物最初是在开始执行《议程》时创刊的。
وسُجلت في عام 2003 زيادة بنسبة 21 في المائة في استعمال الموقع الشبكي المعنون " مجلة انتعاش أفريقيا على شبكة الإنترنت " .
2003年， " 非洲复苏在线 " 网站的使用率上升了21％。
ويستقطب الموقعان الجديدان على الشبكة اﻹلكترونية وهما " وقائع اﻷمم المتحدة " ونشرة " انتعاش أفريقيا " ، اهتماما كبيرا، ويجري العمل على زيادة تطويرهما.
《联合国纪事》的新网址和《非洲复苏》的新闻简讯都已引起了热烈的兴趣;两者都在进一步发展。
وواصل كلامه قائلا إنه ولئن كانت عملية انتعاش أفريقيا وتنميتها مسؤولية أساسية تقع على عاتق القارة، فإنها تحتاج إلى المساعدة من المجتمع الدولي للمضي قُدما في تنفيذ خطتها الإنمائية.
尽管非洲的复兴和发展主要靠该大陆自己，但要推进其发展议程，仍需要国际社会的援助。
كما تم نشر " وقائع الأمم المتحدة " و " انتعاش أفريقيا " و " نشرة أعمال التنمية " (سواء بشكلها المطبوع أو بصورتها المتاحة مباشرة على الشبكة) حسب الجدول الزمني المقرر لها.
《联合国纪事》、《非洲复苏》与《发展业务》（印本和联机文件）也都按期制作。
وقد اشترك مكتب المنسق الخاص لأفريقيا وأقل البلدان نموا مع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا ووحدة انتعاش أفريقيا التابعة لإدارة شؤون الإعلام في رصد تنفيذ البرنامج الجديد.
非洲和最不发达国家特别协调员办事处、非经委会和新闻部非洲复原股联合进行监测新议程的执行情况。
إذ يمكن تسخير الطرائق المعمول بها، مثل منشور " انتعاش أفريقيا " والقدرة على الحوار التي اكتسبتها إدارة الشؤون العامة، وفريق الاتصال التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا وغيرها.
可借助现有的模式，如出版物《非洲复苏》及公共事务部、非洲经委会宣传组和其他方面发展的对话能力。

更多例句： 1 2 3 4 5