الهيكل الجنساني的中文
例句与用法
- وينتظر الأمين العام نتيجة المناقشات الموضوعية والمشاورات بين الدول الأعضاء بشأن الهيكل الجنساني الجديد.
秘书长期待会员国就新的性别结构所进行的实质性讨论和磋商取得结果。 - تنشأ عن الهيكل الجنساني في الأمم المتحدة فرص عديدة لتحقيق التفاعل في أعمال عدة وكالات معنية بالمسائل الجنسانية.
联合国的性别问题机构的架构为各性别问题机构的互动提供了很多机会。 - وينبغي أن تشخِّصَ مناقشات الهيكل الجنساني نقاط القوة والضعف في النظام تشخيصاً تاماًّ وأن تلتمس تعزيز التعاون مع الدول.
就性别结构讨论时，应该全面判断出系统的优缺点并力求加强与各国的合作。 - وأشار أحد المتكلمين إلى الدور الهام الذي تضطلع به اليونيسيف في دعم تعديل الهيكل الجنساني في الأمم المتحدة.
一位发言者指出儿童基金会在支持修订联合国性别结构方面所发挥的重要作用。 - ويأتي إصلاح الهيكل الجنساني في الأمم المتحدة وإنشاء هيئة جديدة مختلطة على رأس تلك التدابير.
这些措施中最重要的是，改革联合国两性平等工作架构和就此成立一个新的混合机构。 - على أن أوجه القصور هذه ستزول بإصلاح " الهيكل الجنساني للأمم المتحدة " .
但是，这些缺点随着联合国 " 两性结构 " 的改革将会消失。 - وأشارت إلى الدور الهام الذي يؤديه الصندوق في دعم الهيكل الجنساني الجديد، وطلبت إلى الصندوق مواصلة تقديم دعمه.
它们注意到人口基金在支持新的两性平等构架方面的重要作用，并请人口基金继续提供支持。 - وهولندا ملتزمةٌ التزاما قويا بإصلاح الهيكل الجنساني للأمم المتحدة وكفالة بدء العمل بالتنظيم الجنساني الجديد في أقرب وقت ممكن.
荷兰坚定致力于改革联合国的两性平等问题结构，并确保新的两性平等组织尽快投入运作。 - واختتمت حديثها قائلة إن مولدوفا تؤيد فكرة تعزيز الهيكل الجنساني للأمم المتحدة، وكذلك إنشاء كيان جنساني جديد يمكن أن ينسِّق بين الوظائف المعيارية والوظائف التحليلية للنظام القائم بدور تقني ويتعلق بوضع السياسات.
摩尔多瓦支持加强联合国性别战略和设立新的性别实体的想法。 - 268- ويشير الهيكل الجنساني للمتعطلين عن العمل في الجبل الأسود إلى الحاجة إلى الاعتراف بهذا الجانب للعرض عند تحليل سوق العمل.
黑山失业人员的性别结构表明，有必要在劳动市场分析中对这方面的供应情况加以确认。
الهيكل الجنساني的中文翻译，الهيكل الجنساني是什么意思，怎么用汉语翻译الهيكل الجنساني，الهيكل الجنساني的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。