الميزانية وخطة العمل الموحدتان的中文
例句与用法
- وتعد الميزانية وخطة العمل الموحدتان أداة لتعزيز تنفيذ جداول الأعمال المنسقة (فريق العمل العالمي المعني بتحسين التنسيق بشأن الإيدز وتقسيم العمل في برنامج الأمم المتحدة للإيدز)، وتعتبر مثالا جيدا على إصلاح الأمم المتحدة في الممارسة العملية.
统一预算和工作计划是一个推进执行统一议程（改进艾滋病协调和艾滋病规划署分工全球工作队）的工具，被视为联合国改革实践的范例。 - وقد خضعت الميزانية وخطة العمل الموحدتان للفترة 2010-2011 للمواءمة من أجل تسريع تحقيق النتائج في المجالات ذات الأولوية التي وضعت لها خطط أعمال تحدد أهدافا واستراتيجيات ونشاطات معينة في مجالات مواضيعية مختلفة.
2010-2011年统一预算和工作计划经过调整，加快取得优先领域的成果，为此拟订了业务计划，规定各个专题领域的具体目标、战略和活动。 - وتهدف الميزانية وخطة العمل الموحدتان إلى تعظيم أثر قيادة برنامج الأمم المتحدة المشترك على المستويين العالمي والإقليمي، وإلى فعالية المساعدة البرنامجية المشتركة لأصحاب المصلحة الوطنيين، بالنسبة للنتائج والآثار الناجمة على المستوى القطري.
《综合预算和工作计划》旨在使艾滋病规划署的领导力在全球和区域各级产生最大影响，并使针对国家利益攸关方的联合方案援助发挥最大效力，争取在国家一级产生结果和影响。 - وقد وُضعت الميزانية وخطة العمل الموحدتان للفترة 2010-2011 من خلال عملية مشتركة بين الوكالات، مع التركيز على إعطاء الأولوية لإحراز تقدم نحو تحقيق هدف تعميم إتاحة الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية والعلاج والرعاية والدعم، وعلى المساهمة في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
2010-2011年艾滋病规划署统一预算和工作计划是经由机构间进程制定的，重点是优先考虑促进达成普及艾滋病毒预防，治疗、护理和支助的目标，推动实现千年发展目标。 - ووافق مجلس تنسيق البرنامج في دورته الثانية والعشرين على وضع الميزانية وخطة العمل الموحدتان المقبلتان بالاستناد إلى استعراض الإطار الاستراتيجي لبرنامج الأمم المتحدة المعني بالإيدز للفترة 2007-2010 وتمديده لعام 2011، وأقر إطار التخطيط لمدة أربع سنوات ودورة الميزانية لمدة سنتين للميزانية وخطة العمل الموحدتين.
在第22次会议上，协委会在审查艾滋病规划署2007-2010年战略框架并将其延至2011年的基础上，批准了下一个统一预算和工作计划的拟订，并确认了四年规划框架以及统一预算和工作计划的两年预算周期。
- 更多例句： 1 2
الميزانية وخطة العمل الموحدتان的中文翻译，الميزانية وخطة العمل الموحدتان是什么意思，怎么用汉语翻译الميزانية وخطة العمل الموحدتان，الميزانية وخطة العمل الموحدتان的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。