المرأة في العلوم的中文
例句与用法
- وكانت المحاولة التي بذلتها مؤخرا لجنة الكنيست لإحداث تغيير في هذا المجال هي إنشاء محفل لتعزيز مركز المرأة في العلوم وفي المجال الأكاديمي في أوائل عام 2000، برئاسة الأستاذة تورين وبالتعاون مع مجلس التعليم العالي.
议会委员会促进这个领域变化的最近一次尝试是在高等教育委员会的合作下于2000年初成立了一个由特伦教授负责的促进妇女参加科学和学术活动论坛。 - وقالت إن مجالات الأولوية تشمل العولمة وتمكين المرأة على الصعيد الاقتصادي؛ ودور المرأة في العلوم والتكنولوجيا، بما في ذلك تكنولوجيا المعلومات؛ والأمن الشخصي والحماية الاجتماعية؛ والتعليم والتدريب؛ والأسرة وشواغل المرأة العاملة؛ والمرأة والقيادة.
其优先领域包括全球化与赋予妇女经济权力；妇女参与科学和技术、包括信息技术；人身安全和社会保障；教育与训练；家庭生活和工作问题；以及妇女与领导。 - ومنذ ما يقرب من 40 عاما، تشجع رابطة المرأة في العلوم التنوع في مكان العمل الأكاديمي والعلمي في الشركات وتؤكد أن تنوع قوة العمل العلمية سيعود بالفائدة ليس فقط على العلماء الأفراد وإنما أيضا على الاقتصاد الوطني.
近40年来，科学界妇女协会一直在促进学术和企业科研工作场所的多样性，并主张建设一个具有多样性的科学队伍不仅有益于科学家个人，而且有益于国民经济。 - وفي تقرير قدمه مؤخرا المجلس الوطني للنهوض بمركز المرأة في العلوم والتكنولوجيا جرت مقارنة نتائج دراسة استقصائية أجريت عام 1999 عن مركز المرأة في صناعة التكنولوجيا المتقدمة وشملت ما يقرب من 220 شركة بنتائج دراسة استقصائية سابقة أجريت عام 1996.
最近国家促进妇女参加科学和技术委员会的报告将1999年关于高技术产业中妇女地位的调查（它覆盖近220家公司）的结果与1996年进行的上次调查的结果进行了比较，其结论有：
- 更多例句： 1 2
المرأة في العلوم的中文翻译，المرأة في العلوم是什么意思，怎么用汉语翻译المرأة في العلوم，المرأة في العلوم的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。