المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية的中文
例句与用法
- إرسال تقرير الجزائر عن حالة تنفيذ المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية إلى المنظمة البحرية الدولية.
向国际海事组织（海事组织）递交关于阿尔及利亚执行船港保安规则情况报告。 - ولم تنفَّّذ بعدُ المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية بصورة كاملة وفعالة في جميع أرجاء هذه المنطقة دون الإقليمية.
在整个次区域，都还没有全面和有效地落实《国际船舶和港口设施保安规则》。 - وفيما يتعلق بأمن الملاحة البحرية نفذت جميع الدول المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية التي وضعتها المنظمة البحرية الدولية.
关于海上安全问题，所有国家都实施了海事组织《国际船舶和港口设施保安规则》。 - التقدم المحرز بشأن المرافق التسعة التي لا تفي بمعايير المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية (الصفحة 7 من التقرير الرابع بصيغته المستكملة).
关于不符合《国际船舶和港口设施保安规则》的九个设施的进展(第四次增订报告第7页) - لا تمنَح السفن التي ترفع علم ميانمار ولكنها لا تتبع المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية الشهادة الدولية لأمن السفن.
不得向悬挂缅甸国旗但不遵守《国际船舶和港口设施保安规则》的船只颁发国际船舶安全证书。 - وفي ميدان الأمن البحري، تجدر الإشارة إلى أن المغرب شرع في تطبيق المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية لكفالة أمن موانئه.
在海上安全方面，应当指出摩洛哥已实施《国际船舶和港口设施保安规则》，确保港口平台的安全。 - وقد وضعت جميع المتطلبات المذكورة أعلاه موضع التنفيذ العملي تنفيذا للشروط الأمنية لأحكام المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية وأحكام خطة حماية مرافق الموانئ.
所有上述内容均按照《国际船舶和港口设施保安规则》以及《保护港口设施计划》的规定实施。 - وتنفذ فنلندا المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية التي اعتمدتها المنظمة البحرية الدولية وذلك من خلال تشريعات الاتحاد الأوروبي والتشريعات الوطنية.
芬兰一直通过欧盟和国家立法，实施海事组织采用的关于海上运输的《国际船舶和港口设施保安规则》。 - وستدمج اللائحة التنظيمية المتطلبات الواردة في اتفاقية سلامة الأرواح في البحر، وعلى الأخص في المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية المكملة للاتفاقية.
该条例将采用《国际海上人命安全公约》的各项规定，尤其是增补该公约的《国际船舶和港口设施安全守则》。 - بيد أنه ينبغي ملاحظة أنه بالرغم من أن إنفاذ هذه التدابير ما زال معلقا، إلا أن تنفيذ المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية يتم على النحو الأوفى.
不过，应当指出，虽然尚未开始执行这些措施，但是已在充分实行《国际船舶和港口设施保安规则》。
المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية的中文翻译，المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية是什么意思，怎么用汉语翻译المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية，المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。