المبادئ العامة للقانون的中文
例句与用法
- تتسق هذه المادة مع المبادئ العامة للقانون الدولي ومع اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات.
本条符合国际法一般原则和《维也纳条约法公约》。 - وتتمثَّل مهمته في غرس المبادئ العامة للقانون وقيم العدالة في جيش الدفاع الإسرائيلي().
其任务是向以色列国防军灌输法律的一般原则和正义的价值观。 - وإذ تأخذ في الاعتبار أن المبادئ العامة للقانون الدولي تطبق في الحالات التي لا تغطيها هذه الاتفاقية؛
考虑到国际法的一般原则，适用于本公约未涵盖的情况， - 1) تسلم اللجنة بأن أحد المبادئ العامة للقانون هو مبدأ عدم رجعية القوانين.
(1) 委员会认为,法律的一般性原则之一是立法的非追溯性原则。 - وفي المقام الثاني، تخضع المحكمة لاحترام المبادئ العامة للقانون الجنائي ولمقتضيات المحاكمة العادلة.
在第二点，国际刑事法院必须遵守刑法一般原则以及公平程序要求。 - كما وضعت الأمانة في الاعتبار المبادئ العامة للقانون الدولي المتصلة بالامتثال للمعاهدات الدولية.
秘书处还采用了《维也纳条约法公约》所规定的国际法的通用原则。 - ٥٥- وهذه القواعد والتوجيهات التي تنظم أنشطة الفريق قد فُسرت في ضوء المبادئ العامة للقانون الدولي.
指导小组活动的这些规则和指示按照国际法的一般原则来解释。 - 1- المبادئ العامة للقانون الدولي العام ومن بينها مبدأ استعمال المالك لملكه دون الإضرار بالغير؛
国际法的一般原则，包括使用自己财产时不得损害他人财产原则； - وحيث لا توجد معاهدة محددة تحكم متطلبات المساعدة الدولية، يتم اللجوء إلى المبادئ العامة للقانون الدولي.
如没有规定国际协助的具体条约，就以国际法的一般原则为依据。 - غير أنه مثال على قدرة المبادئ العامة للقانون الدولي على ترتيب نتائج في مجال الوفاء بالالتزامات القانونية.
但这说明了一般国际法原则在履行条约义务领域产生后果的能力。
المبادئ العامة للقانون的中文翻译，المبادئ العامة للقانون是什么意思，怎么用汉语翻译المبادئ العامة للقانون，المبادئ العامة للقانون的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。