اللجنة الفرعية المعنية بالمحيطات والمناطق الساحلية的中文
例句与用法
- بعد حل اللجنة الفرعية المعنية بالمحيطات والمناطق الساحلية التابعة للجنة التنسيق الإدارية()، وُجدت حاجة لإنشاء آلية وكالة مشتركة من قبيل شبكة الأم المتحدة للمحيطات.
在行政协调会－海洋小组委员会解散后， 需要设立一个联合国海洋网络一类的机构间机制。 - 21- بعد حل اللجنة الفرعية المعنية بالمحيطات والمناطق الساحلية التابعة للجنة التنسيق الإدارية()، وُجدت حاجة لإنشاء آلية وكالة مشتركة من قبيل شبكة الأم المتحدة للمحيطات.
在行政协调会－海洋小组委员会解散后， 需要设立一个联合国海洋网络一类的机构间机制。 - ففي مجال التنسيق والتعاون الدوليين جرى تبادل الآراء مع الرئيس والأعضاء الآخرين في اللجنة الفرعية المعنية بالمحيطات والمناطق الساحلية التابعة للجنة التنسيق الإدارية.
在国际协调与合作方面，同行政协调委员会海洋和沿海区小组委员会主席及其他成员交换了意见。 - وأدى ذلك إلى إنشاء اللجنة الفرعية المعنية بالمحيطات والمناطق الساحلية التابعة للجنة الإدارية للتنسيق، التي كانت مهمتها، ضمن جملة أمور، رصد واستعراض تنفيذ الفصل 17.
因此设立了行政协调会海洋和沿海区小组委员会，其任务包括监察和审查第17章的执行情况。 - لقد أثيرت بعض التساؤلات فيما يتصل بمستقبل اللجنة الفرعية المعنية بالمحيطات والمناطق الساحلية في سياق المناقشات الجارية فيما يتصل بإصلاحات لجنة التنسيق الإدارية.
参照目前就行政协调会的改革进行讨论的结果，针对海洋和沿海区小组委员会的前途提出了一些问题。 - وصرح أيضا بأن الفريق غير الرسمي لأعضاء اللجنة الفرعية المعنية بالمحيطات والمناطق الساحلية قد اتفق على أن ثمة فائدة من الأخذ بنهج ذي إطارين في مجال التنسيق.
他进一步指出，原海洋和沿海区小组委员会成员的非正式小组同意，在两个层次进行协调会有好处。 - وبالنسبة للوكالات في منظومة الأمم المتحدة، تفاقمت التحديات مؤخرا بسبب وقف أعمال اللجنة الفرعية المعنية بالمحيطات والمناطق الساحلية التابعة للجنة التنسيق الإدارية.
664． 对于联合国系统内的各机构来说，这些挑战由于最近行政协调委员会沿海和海洋区小组委员会解散而更加严重。 - ولهذا السبب، قد ترغب اللجنة في التأكيد مجددا على طلبها إلى اﻷمين العام بأن يستعرض طريقة عمل اللجنة الفرعية المعنية بالمحيطات والمناطق الساحلية والتابعة للجنة التنسيق اﻹدارية بغية تحسين فعاليتها.
因此,可持续发展委员会不妨再次请秘书长审查行政协调会海洋和沿海区小组委员会的工作,以期改善其效能。 - وأعلنت إنه تم، برعاية اللجنة الفرعية المعنية بالمحيطات والمناطق الساحلية التابعة للجنة التنسيق الإدارية، إحراز تقدم هام في الأخذ بالنهج المتكامل إزاء الإدارة الساحلية خلال العقد الماضي.
在行政协调委员会海洋及沿海地区小组委员会的主持下, 过去十年在采用综合方法进行沿海管理方面取得了较大进展。 - وأشار السيد برنال إلى أن لجنة التنسيق الإدارية تمر الآن بمرحلة تستعرض فيها آليتها بغية تعزيز التنسيق، وأن اللجنة الفرعية المعنية بالمحيطات والمناطق الساحلية تمر بمرحلة انتقالية أيضا.
他指出，行政协调会正在审查其协调机制，从而加以改善。 在这方面，海洋和沿海区小组委员会本身处于一个过渡期。
اللجنة الفرعية المعنية بالمحيطات والمناطق الساحلية的中文翻译，اللجنة الفرعية المعنية بالمحيطات والمناطق الساحلية是什么意思，怎么用汉语翻译اللجنة الفرعية المعنية بالمحيطات والمناطق الساحلية，اللجنة الفرعية المعنية بالمحيطات والمناطق الساحلية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。