القيد في المدارس الابتدائية的中文
例句与用法
- ويُساهم البرنامج المدرسي، على سبيل المثال، في زيادة القيد في المدارس الابتدائية (77 في المائة حتى الآن).
例如，学校方案有助于提高小学入学率(迄今为止已达77%)。 - وزادت نسبة القيد في المدارس الابتدائية بأكثر من 50 في المائة والقيد في المدارس الثانوية بنسبة 200 في المائة تقريبا.
小学入学率提高了50％以上，中学入学率提高了近200％。 - فقد ارتفعت نسبة القيد في المدارس الابتدائية من 64 في المائة في عام 2000 إلى 87 في المائة في عام 2010.
小学入学率由2000年的64%提高到2010年的87%。 - حقا قد أحرزنا بعض التقدم خلال العقد المنصرم في مجال القيد في المدارس الابتدائية والتحصين ضد الحصبة وشلل الأطفال على سبيل المثال.
过去十年取得了一些进展 -- -- 例如在小学入学率及麻疹和脊灰炎免疫接种方面。 - وسيكون خفض الأمية بزيادة معدلات القيد في المدارس الابتدائية شرطا هاما لرفع مستوى التكنولوجيا في صناعات التكنولوجيا المنخفضة مثل المنسوجات.
通过提高小学入学率来降低文盲率，将是提高纺织等低技术产业技术水平的一个重要条件。 - إذ تواصل مناطق أوقيانوسيا وأفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وغرب آسيا إظهار أوسع الثغرات في القيد في المدارس الابتدائية لغير صالح الفتيات(20).
在大洋洲、撒哈拉以南非洲和西亚，小学入学率方面的两性差距仍然最大，女孩处于劣势。 - ففي عام 1993، كان معدل القيد في المدارس الابتدائية يبلغ 93.8 في المائة وارتفع هذا المعدل إلى 95.4 في المائة في عام 1998.
1993年，小学的入学率是93.8％，到1998年，这一数字增加到95.4％。 - وقد قررنا أن يكون التعليم مجانياً، ونأمل في زيادة صافي معدل القيد في المدارس الابتدائية من 86 في المائة إلى 92.6 في المائة بنهاية عام 2010.
我们已宣布教育免费，希望到2010年底将小学净入学率从86％提高到92.6％。 - ويعني زيادة القيد في المدارس الابتدائية أن الاحتياجات تفوق قدرة النظام التعليمي رغم النفقات الحكومية الكبيرة على التعليم.
然而，小学入学人数增加如此之多意味着，需求超过了学校系统的接收能力，尽管政府在教育方面进行了大量的投入。 - 63- أشار مصدر في شعبة الأمم المتحدة للإحصاءات عام 2010 إلى أن مجموع معدل صافي القيد في المدارس الابتدائية في عام 2007 بلغ 90.7 في المائة(118).
联合国统计司2010年的一项资料显示，2007年，初等教育总净入学率为90.7%。 118
القيد في المدارس الابتدائية的中文翻译，القيد في المدارس الابتدائية是什么意思，怎么用汉语翻译القيد في المدارس الابتدائية，القيد في المدارس الابتدائية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。