القيامة的中文
例句与用法
- يقول البعض أن هذه الكنيسة صُممت على غرار كنيسة القيامة
有人说这是仿制了耶路撒冷的圣墓教堂， - يعتقد البعض أن التصميم قد أُستلهم من الصور المخطوطة على جدران كنيسة القيامة في القدس
一些人认为这一设计受到耶路 撒冷圣墓教堂的草图的启发。 - وفي عام 1947، استهلت نشرة علماء الذرة رسم ساعة يوم القيامة على غلافها.
1947年，《原子科学家会刊》开始在其封面上刊登末日钟声敲响时日。 - واستهدفت سلطات الاحتلال الإسرائيلي الخانقاه الصلاحية والحائط الغربي لكنيسة القيامة واستولت على السور الأثري.
以色列占领当局把汉加萨拉希亚和复活教堂西墙定为目标并占用考古栅栏。 - وبلغ هذا الوضع غير المقبول ذروته يوم السبت، حينما حاول آلاف المؤمنين الوصول إلى كنيسة القيامة لحضور احتفالات النور المقدس.
这一令人无法接受的局面在星期六到达了顶点，当天，成千上万的信徒试图前往圣墓教堂出席圣火仪式。 - وتأمل جنوب أفريقيا أن تكون المخاوف المبالغ فيها لأولئك الذين ينذرون على الدوام بوقوع القيامة إذا ما كان لمؤتمر نزع السلاح أن يدنو إلى أي مكان يقرب من هذه المسألة قد هدأت. فالسماء لم تنهار!
裁谈会如果在这一问题上多少取得一些进展，不断告诫说世界末日要来临的那些人的被夸大的恐惧早就抚慰了，这正是南非的希望。 - وقد حاولت مؤخرا حملة إعﻻنية في الصحف هنا في الوﻻيات المتحدة أن تضيف مزيدا من البلبلة والشك بشأن اﻷدلة العلمية، وهي تنشر سيناريوهات منذرة بأهوال يوم القيامة بالنسبة ﻻقتصادات البلدان المتقدمة النمو.
美国这里最近一场报纸广告运动进一步企图混淆事实,加重人们对科学证据的怀疑,而且还在散布发达国家的经济将遇到灭顶之灾的骇人听闻的言论。 - فقد تحول يوم الفرح والاحتفال هذا إلى يوم حزن وألم كبيرين بالنسبة لبعض إخواننا المؤمنين من جراء سوء المعاملة التي تعّرضوا لها على أيدي بعض رجال الشرطة الإسرائيلية الذين كانوا موجودين حول بوابات المدينة القديمة والممرات المؤدية إلى كنيسة القيامة " .
对于我们的一些虔诚者来说，一天的喜悦和庆祝变成了巨大的悲伤和痛苦，因为他们在老城城门和通往圣墓的通道附近遭到以色列警察的虐待。 "
- 更多例句： 1 2
القيامة的中文翻译，القيامة是什么意思，怎么用汉语翻译القيامة，القيامة的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。